Terms containing подземная часть

Subject	Russian	English
construct.	Антисептической пастой покрывают подземную часть деревянных опор	the underground parts of wooden supports should be coated with preservative
Makarov.	гидроизоляция подземной части стены	waterproofing below-grade wall
construct.	конструктивный чертёж подземной части здания	subsurface structure map
agrochem.	отношение надземной части растений к подземной	ratio of shoot to root
agric.	подземная часть	bottom (растения)
agric.	подземная часть	underground part (растения)
construct.	подземная часть	substructure (здания, сооружения)
railw.	подземная часть	substructure (сооружения)
tech.	подземная часть	substructure
construct.	подземная часть здания	building substructure block
construct.	подземная часть здания	substructure of building (сооружения)
construct.	подземная часть здания	substructure
construct.	подземная часть здания насосной станции	wet well
construct.	подземная часть здания насосной станции	wet sump
tech.	подземная часть здания электростанции	power-house substructure
construct.	подземная часть основания	underground foundation (Eleonora6088)
Makarov.	подземная часть растения	earthnut (корни, клубни, бобы)
agric.	подземная часть растения	foot end
biol.	подземная часть растения	earth-ball
archit.	подземная часть сооружения	substructure
construct.	подземная часть стены	below-grade wall
archit.	подземная часть стены между двумя столбами или между столбом и стеной, препятствующая их сдвигу	sleeper wall
archit.	подземная часть строения	hypogeum
gen.	подземная часть строения	substructure (1. the part of a building that is under it and supports it 2. a structure or an organization that forms the most basic part of something. MED. The fine early baroque church has substructures remaining of Romanesque date and style. LDOCE Alexander Demidov)
O&G, casp.	подземная часть ТРГ	COF substructure (Yeldar Azanbayev)
product.	подземная часть трубопровода	underground pipeline (Yeldar Azanbayev)
construct.	подземная часть электростанции	power-house substructure block
construct.	подземные части здания	subsurface parts of building
construct.	работы по устройству фундаментов и подземных частей сооружений	foundations and substructure works (Yeldar Azanbayev)
astronaut.	ракетные части на подземных стартовых позициях	hardened missile
forestr.	соотношение массы надземной и подземной частей	top-root weight ratio (сеянца)
Makarov.	соотношение подземной и надземной частей растения	shoot : root ratio
Makarov.	соотношение подземной и надземной частей растения	root-shoot ratio
ecol.	соотношение подземной и надземной части растения	root-shoot ratio
tech.	утечка в подземной части	subterranean leak (трубопровода или резервуара)
energ.ind.	утечка в подземной части	subterranean leak (трубопровода)
Makarov.	часть речного или подземного стока, сформированного талыми налёдными водами	part of the river or underground water discharge formed by aufeis melt water
construct.	чертёж конструкции подземной части здания	subsurface structure map