Terms for subject Water resources containing подземная

Russian	English
артезианские подземные воды	artesian groundwater
баланс подземных вод	underground water balance
баланс подземных вод	groundwater balance
баланс подземных грунтовых вод	groundwater inventory
барьер для подземных вод	groundwater barrier
барьер подземных вод	hydrologic barrier
бассейн подземных вод	underground water drainage basin
в направлении потока подземных вод	downgradient
водообмен между поверхностными и подземными водами	overlap between surface water and groundwater
водосбор слоя подземных вод	basin of an aquifer
возраст подземных вод	age of groundwater
волна подземных вод	groundwater wave
восполнение запасов подземных вод	groundwater recharge
выход подземных вод	groundwater seep
выход подземных вод	debouchure
гидравлически обусловленная граница подземного водосбора	boundary flow line
гидрология подземных вод	groundwater hydrology
глубинные подземные воды	deep groundwater
горизонты подземных вод	groundwater storeys
горячие подземные воды	hydrothermal water
ГЭС подземного типа	underground hydroelectric station
ГЭС подземного типа	underground hydroelectric plant
датировка подземных вод	groundwater dating
датировка подземных вод	dating of groundwater
динамический уровень подземных вод	underground water dynamic level
доступность подземных вод	groundwater availability
естественные ресурсы подземных вод	natural groundwater resources
естественный расход подземных вод	natural groundwater discharge
забор ископаемых подземных вод	abstraction of fossil groundwater
забор подземных вод	groundwater withdrawal
излив подземных вод	discharge of ground water (на земную поверхность)
ископаемые подземные воды	fossil groundwater
искусственное подпитывание подземных вод	deliberate artificial recharge
искусственный запас подземных вод	artificial storage of underground water
исследование подземных вод	groundwater investigation
истекание подземных вод	groundwater decrement
истощение подземного стока	groundwater depletion
истощение подземных вод	groundwater recession
истощение подземных вод	groundwater overdraft
каскад подземных вод	groundwater cascade
качество подземных вод	groundwater quality
количество подземных вод, получаемое на единицу снижения пьезометрического уровня	storage coefficient
коммерческие подземные воды	commercial underground water
контроль закачки воды в подземные воды	Underground Injection Control (в соответствии с Актом о защите питьевой воды в США)
коэффициент питания подземных вод	groundwater replenishment coefficient
коэффициент расхода подземных вод	groundwater discharge coefficient
коэффициент расхода подземных вод	coefficient of groundwater discharge
кривая истощения подземных вод	groundwater depletion curve
кривая истощения подземных вод	ground water recession curve
кривая подземных накоплений	groundwater storage curve
купол подземных грунтовых вод	groundwater ridge
место выхода подземного источника	debouchure
модель течения подземных вод	groundwater flow model
модуль подземного стока	specific groundwater runoff
наивысшее стояние зеркала подземных вод	highest stage of water table
накопление подземных вод	groundwater storage
орошение подземными водами	groundwater irrigation
отложения, формируемые источниками и подземными водами в пещерах	terrestrial deposit
переэксплуатация подземных вод	groundwater overexploitation
питание подземных вод	groundwater replenishment
плотина, подпирающая подземных воды	groundwater dam
площадь земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение подземными водами	area equipped for full control irrigation by groundwater
подземное карстовое озеро	cavern water reservoir
подземные воды: общий сток возобновляемых подземных вод	groundwater: total renewable (естественный; natural)
подземные воды: отток подземных вод из страны	groundwater: leaving the country
подземные воды: приток в страну подземных вод	groundwater: entering the country (естественный; natural)
подземные воды, сформировавшиеся на территории страны	groundwater: produced internally
подземный водораздел	underground divide
подземный водораздел	subterranean water particle
подземный водораздел	subsurface drainage basin
подземный водоток	doab
подземный дренаж	french drain (с наброской камней)
подземный приток	groundwater outflow
полезная доступная ёмкость подземных вод	useful groundwater storage
полностью освоенный бассейн подземных вод	fully development underground water basin
пополнение подземных вод	groundwater accretion
пояс колебания зеркала подземных вод	belt of fluctuation of water table
предполагаемый период эксплуатации ресурсов ископаемых подземных вод	expected time that fossil groundwater will last
прибыль подземных вод	groundwater increment
приток подземных вод	groundwater effluent
приток подземных вод	effluent flow (в водный объект)
процентная доля земель, орошаемых подземными водами, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение	area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation
разведка подземных вод	prospecting of groundwater
расход подземных вод	groundwater discharge (при выходе на поверхность)
регулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы подземных вод	exploitable: regular renewable groundwater
резервуар подземных вод	groundwater reservoir
система водоснабжения подземными водами	groundwater supply system
система подземных вод	aquifer system
скорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод	depletion rate of renewable groundwater resources
сохранение подземных вод	groundwater conservation
сток подземных вод	groundwater flow
течение подземных вод	groundwater flow
удельный расход подземных вод	groundwater flux
упругие запасы подземных вод	elastic ground water storage
уравнение течения подземных вод	groundwater flow equation
участок для питания подземных вод	listing basin (естественное понижение или специально обустроенный)
частично освоенный бассейн подземных вод	partially developed underground water basin
эвидентные видимые подземные льды	evident ground ice
этажи подземных вод	groundwater storeys