| Subject | Russian | English |
| gen. | лавка подержанных вещей и уценённых товаров | jumble-shop |
| gen. | лавка подержанных вещей и уценённых товаров | jumble shop |
| commer. | магазин, где продаются подержанные вещи, мебель, одежда, посуда и пр | second-hand store (ART Vancouver) |
| amer. | магазин подержанных вещей | secondhand store |
| gen. | магазин подержанных вещей | junk shop |
| gen. | магазин подержанных вещей | second-hand shop |
| USA | магазин старых, подержанных вещей | thrift store (не только одежда, но и посуда, фарфоровые сервизы, картины и т.п.; обычно принадлежит благотворительной организации ART Vancouver) |
| gen. | магазин, торгующий подержанными вещами и отдающий выручку на благотворительные цели | charity shop (Елистратова) |
| commer. | магазин,как правило подержанных вещей,где происходит их обмен или продажа | swap shop (andreon) |
| busin. | отдавать подержанные вещи на благотворительность | give away used items |
| gen. | подержанная вещь | second hand thing (MichaelBurov) |
| gen. | подержанная вещь | second hand article (MichaelBurov) |
| gen. | подержанная вещь | used article (MichaelBurov) |
| gen. | подержанная вещь | hand down |
| gen. | подержанная вещь | hand-down |
| gen. | подержанная вещь | junk item (MichaelBurov) |
| gen. | подержанная вещь | second hand item (MichaelBurov) |
| gen. | подержанные вещи | used things (Sara made a bundle selling her old fur coats on eBay, a website where you can buy and sell used things. dimock) |
| slang | покупатель подержанных вещей | moocher |
| slang | продавать свои вещи через магазин подержанных вещей | peddle out |
| gen. | распродажа подержанных вещей | boot-sale (jumble-sale: синоним dzenkor) |
| gen. | распродажа подержанных вещей | jumble sale (Andrey Truhachev) |
| gen. | распродажа разнородных дешёвых или подержанных вещей на благотворительном базаре | jumble sale |
| gen. | распродажа разнородных подержанных вещей на благотворительном базаре | jumble sale |
| commer. | распродажа старых,подержанных вещей | rummage sale (Andrey Truhachev) |
| econ. | торговец подержанными вещами | junk dealer |
| gen. | торговец подержанными вещами | broker |
| gen. | устроить распродажу подержанных вещей | hold a garage sale |
| gen. | устроить распродажу подержанных вещей | have a garage sale |
