Terms for subject General containing поддерживать связи

Russian	English
не поддерживать связь	out of touch (отношений Interex)
поддерживай со мной связь	keep me in touch
поддерживать постоянную связь	stay in communication (Alexander Demidov)
поддерживать связи	foster links (Anglophile)
поддерживать связи с друзьями-единомышленниками	maintain like-minded friends (Alex_Odeychuk)
поддерживать связь	stay in touch with
поддерживать связь	liaise
поддерживать связь	keep in contact (acebuddy)
поддерживать связь	communicate (example provided by ART Vancouver:: I work in a call centre, so since I can't answer my phone, e-mail is the best way to communicate for me.)
поддерживать связь	engage with (с кем-либо, вариант далеко не для всех случаев 4uzhoj)
поддерживать связь	converse
поддерживать связь	be in touch
поддерживать связь	maintain contact
поддерживать связь	keep in touch
поддерживать связь	keep up with (We’ve kept up with each other ever since we left school; Ann and I haven’t seen each other since college, but we keep up through our annual Christmas letters Taras)
поддерживать связь	keep in touch with (с кем-либо)
поддерживать связь между и	act as the interface between and (Johnny Bravo)
поддерживать связь с	keep a fix on
поддерживать связь с товарищами	keep in contact with friends
поддерживать тесные связи с	maintain close ties to (Alex_Odeychuk)
поддерживать тесные связи с	be in bed with (to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way that causes other people not to trust you: " The newspaper editor is obviously in bed with the president. CALD Alexander Demidov)