DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поддерживать действие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.поддерживать в силе и действииkeep in full force and effect (fewer UK but more global hits Alexander Demidov)
gen.поддерживать в силе и действииmaintain in full force and effect (Alexander Demidov)
Makarov.поддерживать действиеback action
Makarov.поддерживать действиеback a move
Makarov.поддерживать действиеsupport a move
Makarov.поддерживать действиеbe in favour of action
Makarov.поддерживать действиеdefend an action
lawподдерживать действие патентаhold a patent
Makarov.поддерживать действияfavour steps
Makarov.поддерживать действияback steps
Makarov.поддерживать действияadvocate steps
media.поддерживать действияcheer moves (bigmaxus)
media.поддерживать действияcheer steps (bigmaxus)
gen.поддерживать чьи-либо действияvindicate actions
slangподдерживать что-либо в действииkeep the ball rolling (Вечеринка была бы достаточно нудной, если бы не Мик с Джоном. They kept ball running at the party by dancing with lampshades on their heads. == ...Они всех заводили на вечеринке, отплясывая с абажурами на головах.)
Makarov.тело поддерживается в равновесии при помощи работы разных групп мышц, когда действия одной группы направлены против действия другойthe body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonising the other