 |
| Russian | English |
| не поддаваться пониманию | be beyond one's comprehension ("Everything is known, Colonel Walter," said Sherlock Holmes. "How an English gentleman could behave in such a manner is beyond my comprehension." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| поддающийся пониманию | realizable |
| это с трудом поддаётся пониманию | it's hard to wrap your mind around |