Terms for subject Makarov containing поддающийся влиянию

Russian	English
влияние на окружающую среду такого масштабного загрязнения нефтью не поддаётся оценке	the impact on the environment of this massive oil spillage is imponderable
легко поддаваться влиянию	have sensibility to an influence
легко поддаваться посторонним влияниям	be quickly responsive to external influences
легко поддающийся влиянию	squeezable
легко поддающийся влиянию	sensible to influences
легко поддающийся влиянию, его ум отражал мнение окружающего его общества	his soft mind had, as usual, taken an impress from the society which surrounded him
массы, легко поддающиеся влиянию пропаганды	admass (и т. п.)
массы, легко поддающиеся влиянию рекламы	admass (и т. п.)
не поддаваться влиянию	be unaffected by
поддаваться чьему-либо влиянию	fall under influence
поддаваться чьему-либо влиянию	submit to the influence of (someone)
поддаваться чьему-либо влиянию	come under someone's influence
поддаваться чьему-либо влиянию	come under influence
поддаться развращающему влиянию власти	be corrupted by office
поддаться развращающему влиянию служебного положения	be corrupted by office
поддаться разлагающему влиянию служебного положения	be corrupted by office
поддающийся чужому влиянию	ductile
человек, легко поддающийся чужому влиянию	tame cat