DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подготовленный к печати | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
libr.быть полностью подготовленным к печатиbe on the stone (о печатной форме)
libr.временная каталожная карточка, подготовленная к печатиprinter's slip
gen.издание, подготовленное к печатиedited version (mazurov)
el.материал, подготовленный к печатиcontribution
libr.материалы, подготовленные к печатиpre-publication material
Makarov.написать и подготовить к печати новую публикациюwrite and edit a new publication
Makarov.он написал и подготовил к печати новую публикациюhe wrote and edited a new publication
gen.печатная машина подготовлена к печати ещё одного тиражаthe press is ready to turn out a new edition
gen.подготовить к печатиfinalize for publication (Liv Bliss)
gen.подготовить к печатиedit
Makarov.подготовить рукопись книги к печатиprepare one's book for the press
polygr.подготовленный к печатиedited
polygr.подготовленный к печатиready for press
libr.подготовлено к печатиprepared for printing
adv.полностью подготовленный к печати оригиналcomplete artwork
gen.текст, подготовленный к печатиrewrite