Terms for subject Medical containing подготовка к

Russian	English
Бостонская шкала подготовки кишечника к колоноскопии	Boston Bowel Preparation Scale (Brücke)
комплексный автоматизированный процесс подготовки к отправке препарата	Brevibloc assembly (Andy)
курсы подготовки к родам	birthing classes (Rajkumari)
медикаментозная подготовка к операции	premed
медицинская подготовка к космическим полётам	space medicine training
общие подходы к подготовке образцов	general preparation method (Vishera)
подготовка больного к операции	preparation of patient for surgery
подготовка к космическому полёту	astronautical flight training
подготовка к лечению	pretreatment
подготовка к операции	preparation for surgery
подготовка к ургентной операции	preparation for emergency operation (MichaelBurov)
подготовка к ургентной операции	preparation for urgent surgery (MichaelBurov)
подготовка к ургентной операции	preparation for emergency surgery (MichaelBurov)
подготовка к ургентной операции	emergency preparation for operation (MichaelBurov)
подготовка к физической нагрузке	exercise training
подготовка кишечника к операции	Bowel prep (сокр. от bowel preparation wdikan)
подготовка кишечника к операции	bowel preparation
препарат для подготовки к исследованию	preparation medication (напр., к колоноскопии anglichanin)
программа подготовки к катапультированию	ejection training program
прошедшие медицинскую подготовку, но не относящиеся к медперсоналу	para-medical (напр., para-medical estheticians – косметологи прошедшие медицинскую подготовку Lastenok)
психологическая подготовка женщины к родам	psychoprophylaxis
схема/протокол/процедура подготовки к трансплантации	conditioning regimen (gene_doe)
терапия для подготовки к проведению искусственного оплодотворения	assisted conception therapy (bigmaxus)