Terms for subject Programming containing подготовка к

Russian	English
агент подготовки к разделению	pre-partitioning agent (процесс, который читает данные и передает их агенту разделения ssn)
ведение подготовки к развёртыванию	getting ready for deployment (Alex_Odeychuk)
вести подготовку к выпуску	be getting ready to release (Alex_Odeychuk)
подготовка к работе	provisioning (ssn)
подготовка к развёртыванию	getting ready for deployment (Alex_Odeychuk)
подготовка к созданию технического проекта	initial design (ssn)
подготовка списка требований к ПО	backlog grooming (уточнение и разбиение пожеланий заказчика, технического задания на более мелкие и их оценке на предмет очередности реализации и объёма предстоящих работ Alex_Odeychuk)