Terms for subject Energy industry containing подготовка к

Russian	English
альтернативные системные подходы к методам подготовки	alternative systematic approaches to training (напр., операторов АЭС)
общие требования к подготовке работников	general employee training requirements (АЭС)
подготовка например, персонала АЭС к адекватному реагированию на определённый класс событий	event training
подготовка к проведению испытаний	pretest preparation
подготовка оборудования к эксплуатации в зимних условиях	winterization
подготовка топлива к сжиганию	fuel preparation
Система подготовки топлива к сжиганию	Pulverized Fuel System
системный подход к подготовке кадров	systems approach to training (напр., операторов блочных щитов управления ТЭС, АЭС)
Стандарт 85F Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Системы подготовки топлива к сжиганию"	NFPA National Fire Protection Association Standard 85F ("Pulverized Fuel Systems")
Стандарт 85F Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Системы подготовки топлива к сжиганию"	National Fire Protection Association Standard 85F ("Pulverized Fuel Systems")
сухая подготовка угля к сжиганию на ТЭС	coal dry bend (сухая сепарация и обогащение угля в кипящем слое с использованием сжатого воздуха)