Terms containing подгибать

Subject	Russian	English
pack.	засовываемыми или подгибаемыми внутрь ящика	hooked lock (of board boxes)
pack.	засовываемыми или подгибаемыми внутрь ящика	locking tongues (’closure)
tech.	картонная коробка с подгибаемыми клапанами	tuck-end carton
pack.	клапан, засовываемый или подгибаемый внутрь коробки	tuck-in flap
pack.	клапан, засовываемый или подгибаемый внутрь коробки	tuck flap
pack.	клеёный мешок с клапаном и подгибаемым рукавом	PVE-TIS (Stone Container Corp. Madjesty)
gen.	колени у него подгибались	his knees doubled up under him
Makarov.	он почувствовал, что под ним подгибаются ноги	he could feel his legs faltering
gen.	он почувствовал, что под ним подгибаются ноги	he could feel his legs faltering (его ноги не держат)
tech.	подгибаемый клапан	tuck-in flap (картонного ящика)
tech.	подгибаемый клапан	tuck flap (картонного ящика)
sew.	подгибать и обрабатывать краевым швом низ изделия	turn in
row.	подгибать кисть	turn down the wrist
sew.	подгибать край изделия	turn down
gen.	подгибать края	fold in the edges (the hem, the corners, etc., и т.д.)
Makarov.	подгибать ноги	tuck up
Makarov.	подгибать ноги	double up legs
gen.	подгибать ноги под себя	tuck one's legs under one
slang	подгибать по длине ноги	peg
gen.	подгибающиеся ноги	rubbery legs
pack.	сшитый мешок с клапаном и подгибаемым внутрь рукавом	SV-TIS (Stone Container Corp. Madjesty)
pack.	упаковочная коробка с подгибаемыми клапанами, дно и верх которой не примыкают к общей стороне	RTE (reverse tuck end Igor Kondrashkin)