 |
| Russian | English |
| конец подводного трубопровода | end of the sub-sea pipeline (Yeldar Azanbayev) |
| метод контролируемой подводной буксировки | control deep tow method (raf) |
| обрастание подводной части | marine growth (raf) |
| подводная берма | underwater berm (Yeldar Azanbayev) |
| подводная сварка | wet welding (raf) |
| подводная сервисная ёлка | service tree (противовыбросовый превентор и бурильная катушка, установленные на устье подводной скважины в период между окончанием бурения и до начала добычи raf) |
| подводный модуль управления | subsea control module (raf) |
| строительство подводного трубопровода | subsea pipeline installation (Yeldar Azanbayev) |
| строительство подводного трубопровода | offshore pipeline installation (Yeldar Azanbayev) |