| Subject | Russian | English |
| transp. | автомобиль с независимой подвеской колёс | independently sprung vehicle |
| Makarov. | автомобиль с независимой подвеской колёс | independently sprung car |
| transp. | автомобиль с независимой подвеской четырёх колёс | vehicle with four independent wheels |
| auto. | автомобиль с независимой подвеской четырёх колёс | car with four independent wheels |
| Makarov. | бесшкворневая подвеска колёс | ball-joint suspension |
| tech. | бесшкворневая подвеска колёс | ball-joint wheel suspension |
| transp. | более гибкая система подвески для более плавной езды на стандартных колёсах и покрышках | more compliant suspension system for softer ride on road-legal wheels and tyres |
| cycl. | велосипед с демпфирующей подвеской обоих колес | dual suspension |
| cycl. | велосипед с демпфирующей подвеской обоих колёс | dual suspension |
| transp. | вертикальное колебательное движение колеса между поверхностью дороги и подрессоренными частями подвески автомобиля, возбуждаемое неровностями дороги | wheel hop |
| transp. | вертикальное однофазное колебание пары автомобильных колёс между поверхностью дороги и подрессоренными частями подвески автомобиля | parallel hop |
| transp. | датчик вертикальных колебательных движений колеса между поверхностью дороги и подрессоренными частями подвески автомобиля, возбуждаемых неровностями дороги | wheel hop sensor |
| transp. | датчики колёс системы активной автомобильной подвески | sensors at each wheel of active suspension system |
| transp. | движение колёс вверх и вниз системы активной автомобильной подвески управляется клапанами | up and down wheel motions of active suspension system controlled by valves |
| auto. | жёсткость упругого элемента подвески рессоры, пружины, приведённая к колесу | rate of wheel (приращение нагрузки, приложенной в центре контакта шины с дорогой, на единицу вертикального перемещения подрессоренной массы относительно колеса) |
| auto. | жёсткость упругого элемента подвески рессоры, пружины, приведённая к колесу | wheel rate (приращение нагрузки, приложенной в центре контакта шины с дорогой, на единицу вертикального перемещения подрессоренной массы относительно колеса) |
| Makarov. | зависимая подвеска колёс | rigid-axle type suspension |
| transp. | задний мост с независимой подвеской колёс | oscillating axle |
| transp. | задний мост с независимой подвеской колёс | oscillating axle shaft |
| auto. | задний мост с независимой подвеской колёс | swing axle |
| transp. | качающаяся ось колеса при независимой подвеске | swing axle |
| transp. | колесо на пневматической подвеске | air-cushioned wheel |
| auto. | колесо с независимой подвеской | independent wheel |
| auto. | максимальный ход подрессоренных частей относительно центров колёс от положения нормальной нагрузки, допускаемый подвеской при сжатии упругого элемента | ride clearance |
| auto. | независимая подвеска задних колёс | independent rear suspension |
| mil. | независимая подвеска задних колёс | independent rear wheels suspension |
| auto. | независимая подвеска колеса | independent wheel suspension |
| auto. | независимая подвеска колеса параллелограммного типа | independent wheel suspension by parallelogram |
| transp. | независимая подвеска колеса при разрезной оси | knee-action suspension |
| auto. | независимая подвеска колеса при разрезной оси | swing axle independent wheel suspension |
| auto. | независимая подвеска колеса при разрезной оси | independent wheel suspension with knee action |
| auto. | независимая подвеска колеса с вертикальным направляющим устройством | independent wheel suspension by vertical guides |
| auto. | независимая подвеска колеса с вертикальными направляющими | independent wheel suspension by vertical guides |
| auto. | независимая подвеска колеса с качающимися рычагами | independent wheel suspension by swinging arms |
| mil., arm.veh. | независимая подвеска колеса с коленчатыми рычагами | knee-action wheel |
| auto. | независимая подвеска колеса с направляющим устройством и пружинами | independent wheel suspension by guides and springs |
| auto. | независимая подвеска колеса с направляющим устройством и рессорами | independent wheel suspension by guides and springs |
| auto. | независимая подвеска колеса с параллельным направляющим устройством | independent wheel suspension by parallel guides |
| Makarov. | независимая подвеска колёс | independent wheel suspension |
| tech. | независимая подвеска колёс с параллельными рычагами | parallel arm type wheel suspension |
| auto. | независимая подвеска передних колёс | independent front suspension |
| mil. | независимая подвеска передних колёс | wheels independent front suspension |
| auto. | независимая подвеска с качающимися осями колёс | swing axle independent wheel suspension |
| mil. | независимый привод с зависимой подвеской колес | steering linkage with independent suspension |
| auto. | передний мост с независимой подвеской колёс | swing axle |
| auto. | передняя ось или задний мост с независимой подвеской колёс | oscillating axle |
| transp. | передняя ось с независимой подвеской колёс | oscillating axle |
| transp. | передняя ось с независимой подвеской колёс | oscillating axle shaft |
| mil., arm.veh. | передняя ось задний мост с независимой подвеской колёс | oscillating axle |
| mil., tech. | пневмоколёсный каток с независимой подвеской колёс | wobbled roller |
| mil., tech. | пневмоколёсный каток с независимой подвеской колёс | wobble-wheel roller |
| auto. | подвеска задних колёс | rear suspension |
| auto. | подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью | semi-independent suspension |
| tech. | подвеска колеса | wheel suspension |
| avia. | подвеска колеса на штоке амортизатора | wheel-to-shock strut suspension (шасси) |
| Makarov. | подвеска колёс | wheel suspension |
| moto. | подвеска переднего колеса | front-wheel suspension (kee46) |
| auto. | подвеска передних колёс | front suspension |
| auto. | подвеска передних колёс | front-wheel suspension |
| mil., arm.veh. | подвеска передних колёс | front-wheel mechanism |
| auto. | полностью независимая подвеска колёс | all round independent suspension (MichaelBurov) |
| auto. | полностью независимая подвеска колёс | all-round independent suspension (MichaelBurov) |
| auto. | полуось колеса с независимой подвеской | oscillating axle shaft |
| avia. | полурычажная подвеска колеса | wheel semilevered suspension |
| transp. | пружинные рессоры активной системы подвески, установленные на каждом колесе, используются для предотвращения задевания днищем автомобиля выступов на дороге | coil springs of active suspension system must be used at each wheel to avoid bottoming out |
| auto. | расстояние между упругими элементами подвески колёс одного моста | spring base |
| auto. | рулевой привод при зависимой подвеске колёс | steering linkage with conventional suspension |
| transp. | рулевой привод при зависимой подвеске передних колёс | steering linkage with conventional suspension |
| auto. | рулевой привод при независимой подвеске колёс | steering linkage with independent suspension |
| mil. | рулевой привод с зависимой подвеской колес | steering linkage with conventional suspension |
| avia. | рычаг подвески колеса | wheel suspension lever |
| avia. | рычажная амортизационная подвеска колёса | absorber levered suspension |
| avia. | рычажная подвеска колеса | wheel levered suspension |
| transp. | система активной автомобильной подвески помогает движению колеса вверх и вниз для лучшей управляемости автомобиля при неровностях дороги | active suspension system moves each wheel up and down to control abnormalities |
| automat. | складываемая подвеска мотора-колеса | folding suspension of wheel-motor unit (ssn) |
| avia. | траверса подвески колеса | wheel suspension lever |
| Makarov. | шарнир подвески колёс | suspension joint |
| tech. | шасси с независимой подвеской четырёх колёс | all-independent chassis |
| tech. | шасси с независимой подвеской четырёх колёс | chassis with four independent wheels |
| gen. | шасси с независимой подвеской четырёх колёс | full sprung chassis |
| astronaut. | шасси с полурычажной подвеской колеса | semi-levered suspension landing gear |
