 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | подвергать штрафу | impose a fine |
| law | подвергать штрафу | fine (In New Zealand, street harassers are fined up to $1,000. I. Havkin) |
| busin. | подвергаться предусмотренному законом штрафу | incur statutory penalty |
| law | подвергаться штрафу | be being fined (англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma; e.g.: Oklahoma Nursing Homes Ltd. is being fined for $400,000 for 50 deficiencies found by inspectors at the home during an annual inspection. Alex_Odeychuk) |
| econ. | подвергаться штрафу | incur a fine |
| econ. | подвергаться штрафу | incur a penalty |
| law | подвергаться штрафу | subject to fine |
| Makarov. | подвергаться штрафу | be subjected to a fine |