Terms for subject General containing подать руку

Russian	English
до почты рукой подать	it's no distance to the post office
до станции рукой подать	the station is no distance at all
он подал знак рукой	he wears his hand
от одной деревни до другой было рукой подать	each one village was within cry of another
подайте друг другу руки!	shake hands! (Andrey Truhachev)
подайте мне руку	give me a lift (чтобы подняться)
подать из рук в руки	my hand is out
подать из рук в руки	be in hand
подать из рук в руки	hand
подать рукой до	a short step to (Sergei Aprelikov)
подать руку	lend a hand
подать руку	shake hands (with someone 4uzhoj)
подать руку	offer hand (to)
подать руку	accept one's handshake (рабочий вариант 4uzhoj)
подать руку даме	present one's hand to a lady
подать руку помощи	lend a wiling hand
подать руку помощи	bear a hand
подать руку помощи	interpose a helping hand
подать руку помощи	lend a willing hand
подать руку посетителю	give one's hand to the visitor
подать руку, чтобы помочь взойти наверх	help up
рукой подать	within a stone's throw of something (Anglophile)
рукой подать	short hop (4uzhoj)
рукой подать	straight shot (Taras)
рукой подать	a stone's throw
рукой подать	a stone’s throw
рукой подать	at arm's length (Taras)
рукой подать	a stone's throw away (And there's an unlimited range of leisure opportunities... just a stone's throw away. Anglophile)
рукой подать	just a short hop (This is just a short hop from where I used to live. • The nearest Walmart is just a short hop. • To the south are Trinidad and Tobago from where it is just a short hop to Venezuela. / 4uzhoj)
рукой подать	just down the road (thanks LB 4uzhoj)
рукой подать	near at hand
рукой подать	it's no distance
рукой подать	close at hand
рукой подать	hailing distance
рукой подать	a stone's throw from (Anglophile)
рукой подать	conveniently near (Anglophile)
рукой подать	stone's throw (irosenrot)
рукой подать	within a stone throw
рукой подать	a stone's cast
рукой подать	just a stone's throw from
рукой подать	just a step away (A.Rezvov)
рукой подать	a short jump (scherfas)
рукой подать	just steps from
рукой подать	within walking distance (ART Vancouver)
рукой подать до	just a short walk from (Crystal Cornthwaite eats on a coffee table in her living room. There's no space for a dinner table in her cramped basement apartment in Vancouver's Kitsilano neighbourhood. Still, she cherishes the home on Balsam Street, just a short walk from the beach. “I love living here,” Cornthwaite said. “I frequent all the neighbouring businesses and shops. I’m happy here.” ctvnews.ca ART Vancouver)