| Subject | Russian | English |
| media. | низкочастотный фильтр на входе аналого-цифрового преобразователя, подавляющий составляющие входного сигнала с частотой, превышающей половину частоты дискретизации | predigitizing filter |
| hi-fi | обозначение фильтра, подавляющего на входе магнитофона частоту пилот-тона 19 кГц при записи с тюнера стереопередач по системе с пилот-тоном | Multiplex |
| tech. | подавлять радиопомехи фильтром | suppress an interference with a filter |
| telecom. | подавляющий фильтр | suppression filter (ssn) |
| media. | фильтр, входящий в схему, определяющую селективность ТВ-приёмника, и подавляющий интерференцию в канале полезного видеосигнала от соседнего канала сигнала цветности | adjacent chrominance trap |
| Makarov. | фильтр подавляет, напр. остальные частоты | the filter reject, e.g., the other frequencies |
| Makarov. | фильтр подавляет, напр. остальные частоты | filter reject, e.g., other frequencies |
| Makarov. | фильтр подавляет остальные частоты | filter suppresses the other frequencies |
| Makarov. | фильтр подавляет остальные частоты | the filter rejects the other frequencies |
| Makarov. | фильтр подавляет остальные частоты | the filter suppresses the other frequencies |
| Makarov. | фильтр подавляет остальные частоты | filter rejects the other frequencies |
| media. | фильтр, подавляющий инфранизкие частоты обычно ниже 20 Гц для устранения низкочастотной помехи от двигателя электрофона | subsonic filter (rumble filter) |
| telecom. | фильтр, частично подавляющий боковую полосу | vestigial sideband filter |
