| Subject | Russian | English |
| media. | в автомагнитоле — вход усилителя, на который подаются сигналы непосредственно с выходов основного блока на громкоговорители, обеспечивает дополнительное усиление мощности даже если основной блок не имеет специального выхода предусилителя | high level input capability |
| media. | интервал времени от момента, когда на вход приёмника подаётся ступенчатый радиочастотный сигнал с уровнем, равным порогу чувствительности приёмника, до момента, когда амплитуда сигнала на выходе приёмника достигает 90% её стационарного значения | receiver attack time delay |
| media. | интервал времени от момента, когда на вход приёмника подаётся ступенчатый радиочастотный сигнал с уровнем, равным порогу чувствительности приёмника, до момента, когда амплитуда сигнала на выходе приёмника достигает 90% её стационарного значения | attack time delay |
| media. | коэффициент отражения от входа питаемого элемента антенной решётки, когда на остальные её элементы также подаётся питание | active reflection coefficient |
| media. | меняющиеся величины, подаваемые на вход решающего устройства | decision variables |
| media. | модулятор, на вход которого подаётся сигнал основного синего цвета в полосе модулирующих частот | blue modulator |
| media. | неравномерность яркости по растру, когда на вход подаётся фиксированный сигнал | raster shading |
| el. | подавать выходной сигнал на вход | reenter |
| IT | подавать на вход | input |
| astronaut. | подавать на вход усилителя максимально допустимый сигнал | saturate the amplifier |
| tech. | подавать сигнал на вход | feed a signal to the input |
| tech. | подавать сигнал на вход | apply a signal to the input |
| automat. | сигнал, подаваемый на вход контроллера контура | input command to the loop controller (ssn) |
| automat. | сигнал, подаваемый на вход контроллера контура при работе замкнутого контура | input command to the loop controller during closed loop operation (ssn) |
| progr. | Следующее состояние определяется на основе текущего состоянии и текущих входов и подаётся на входы регистров | the next state is determined based on the current state and the current inputs and is fed to the inputs of registers (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
