| Russian | English |
| быть погребённым | lie |
| быть погребённым | lie |
| быть погребённым морем | be buried at sea |
| гора, погребённая в продуктах смыва | waste-covered mountain |
| гора, погребённая в продуктах смыва или выветривания | waste-covered mountain |
| горст, частично или полностью погребённый под маломощным покровом | causeway |
| залежь внутригрунтового льда в основании бугров пучения или погребённого ледникового льда в конечных моренах | deposit of ground ice at the foot of frost mounds or buried ice in terminal moraines |
| ископаемая равнина, погребённая под осадками и позднее вновь вскрытая эрозией | fossil plain |
| межледниковые отложения, состоящие из погребённой почвы и остатков растительности | black drift |
| недоступные запасы ископаемых, погребённые глубоко в недрах земли | untouchable mineral resources buried deep within the earth |
| он был погребён под горящими обломками | he was trapped in the burning wreck |
| он погребён под этим камнем | he is buried under this stone |
| отражённая погребённая структура | reflected buried structure |
| погребённая вода | relict water |
| погребённая вода | fossil water |
| погребённая возвышенность | covered hill |
| погребённая возвышенность | buried hill |
| погребённая возвышенность | covered hill |
| погребённая долина | buried valley |
| погребённая долина | buried valley |
| погребённая ледяная жила | buried ice vein (жила льда, прекратившая рост и залегающая в толще многолетнемёрзлых пород ниже их контакта с сезонномёрзлыми породами) |
| погребённая облицовка | buried lining |
| погребённая поверхность размыва | buried erosion surface |
| погребённая река | buried river |
| погребённая россыпь | buried placer |
| погребённое русло | buried channel |
| погребённое русло потока | paleochannel |
| погребённый ледник | buried glacier (ледник, забронированный мощным морённым чехлом) |
| погребённый лёд | buried ice (подземный лед, сформировавшийся на дневной поверхности и погребённый толщами минеральных или органоминеральных отложений) |
| погребённый педимент | concealed pediment |
| погребённый педимент | concealed pediment |
| погребённый пенеплен | buried peneplain |
| погребённый под обломками самолёта | trapped in a wrecked airplane |
| погребённый поток | underflow |
| погребённый срез | subcrop |
| погребённый толщами минеральных или органоминеральных отложений | buried beneath mineral or organomineral sediments |
| погребённый фирн | buried firn (прослои фирна в ледяной толще, обнаруживаемые в ледниках на глубинах до 30 м в условиях холодной и реже теплой фирновых зон) |
| погребённый шов | buried suture |
| подземный лёд, сформировавшийся на дневной поверхности и погребённый толщами минеральных или органоминеральных отложений | underground ice formed on the contemporary surface and buried beneath mineral or organomineral sediments |
| слой погребённого льда | ground-ice layer |
| ты не погребешь за меня на завтрашних гонках? | will you crew for me in tomorrow's race? |
| шахтёры были погребены в шахте, когда обрушился потолок | the miners were entombed in the cave when the roof fell in |
| шахтёры оказались погребены в шахте, когда обрушился потолок | the miners were entombed in the cave when the roof fell in |
