Terms for subject Informal containing поговорить с

Russian	English
было приятно поговорить с Вами	it was nice talking to you! (Andrey Truhachev)
можно с вами поговорить наедине?	could I have a word in your ear? (Может употребляться сокращённый вариант: "A word in your ear, John? It's about those new contracts we mentioned.")
поговорить с другими обо всём этом	talk about this whole experience with others (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
поговорить с людьми	check around (выискивая конкретую информацию (US usage): I talked to the editor of The Week newspaper here, and which I used to work for. He said, ‘Why don’t you check around a little bit and see what you hear?’ This was about the end of December. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)