Russian | English |
вызвать поговорить по-мужски | call out (Did you call me out? – Это ты, что ли, со мной хочешь поговорить?; After the other guy made a play for his girlfriend he called him out – Так как этот чувак хотел отбить у него девушку, он вызвал его поговорить Taras) |
поговорить по-мужски | have a man's conversation (andreon) |
поговорить по-мужски | talk man-to-man (igisheva) |