| Subject | Russian | English |
| food.ind. | вещество, поглощающее воду | drying agent |
| agric. | волокно, хорошо поглощающее воду | gelatinous fiber |
| O&G. tech. | вытеснение нефти из поглощающего воду пласта | imbibition water drive |
| gen. | колодец, поглощающий сточные воды | dead well |
| gen. | легко поглощающий воду | hydrophilic |
| chem. | легко поглощающий воду или растворяющийся в воде | hydrophilic |
| mining. | обладающий способностью поглощать воду | hygroscopic |
| mil., tech. | отвод воды с помощью поглощающий колодцев | cutoff |
| mil., tech. | отвод воды с помощью поглощающий колодцев | cut-off |
| road.wrk. | отвод воды с помощью поглощающих колодцев | cut-off |
| mining. | поглощать воду | hydrate |
| mining. | поглощать воду | take up the water |
| mining. | поглощать воду | take up water |
| O&G, oilfield. | поглощать воду | absorb water |
| O&G, sakh. | поглощающая скважина для сброса сточных вод | disposal well |
| O&G, sakh. | поглощающая скважина для сброса сточных вод | waste-water well |
| oil, tradem. | поглощающие воду коллоидные частицы | Emulsiod |
| tradem. | поглощающие воду коллоидные частицы | Emulsoid |
| aerohydr. | поглощающий воду | water-absorbing |
| mining. | поглощающий воду | taking up water |
| mining. | поглощающий воду | hydrating |
| geol. | поглощающий колодец для грунтовых вод | recharge well |
| mil., tech. | поглощающий колодец для сточных вод | sullage pit |
| seism. | способность грунта поглощать воду в неутрамбованном состоянии | field moisture equivalent |
| Makarov. | способность сточной воды поглощать кислород | biochemical oxygen demand (BOD) |
| O&G | способность цементного раствора поглощать воду | water capacity of cement slurry |
| Makarov. | это ненасытное растение поглощает всю воду, которой я поливаю его каждый день | this thirsty plant soaks up all the water I give it every day |
