Russian | English |
долгосрочный кредит с плавающей процентной ставкой, погашаемый по частям | FROLIC (floating rate optional level instalment credit) |
долгосрочный кредит с плавающей процентной ставкой, погашаемый по частям | floating rate optional level instalment credit |
кредит, взятый у дочерней компании, а погашаемый материнской компанией | back-to-back loan (<по В.Я.Факову>; обычно находящихся в разных странах MichaelBurov) |
кредит, взятый у материнской компании, а погашаемый дочерней компанией | back-to-back loan (<по В.Я.Факову>; обычно находящихся в разных странах MichaelBurov) |
кредит, погашаемый одной суммой или постепенно возрастающими взносами | balloon loan (eugene06) |
кредит, погашаемый частями | installment credit |
кредит, погашаемый частями | instalment credit |
кредит погашается равными ежемесячными платежами | a loan is repaid in monthly installments (till maturity Alex_Odeychuk) |
кредит, предоставленный в одной стране, а погашаемый в другой | back-to-back loan (<по В.Я.Факову> MichaelBurov) |
погашать задолженность по кредиту | repay a debt under credit |
погашать кредит взносами | reimburse the credit by instalments |
прекратить погашать транши по кредиту | cease to repay loan tranches (Alex_Odeychuk) |