Terms containing повышенная передача

Subject	Russian	English
auto.	автоматическое отключение повышенной передачи	2 WAY O/D (LyuFi)
therm.eng.	включать повышенную передачу	gear up
nano	волоконнооптический кабель с повышенной секретностью передачи информации	security enhanced fiber-optic cable
tech.	зубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью	high-load carrying tooth gear
tech.	зубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью	high-load-carrying tooth gear
Makarov.	когда наберёшь достаточную скорость, можешь перейти на повышенную передачу	when you are going fast enough, you'll be able to gear up
Makarov.	когда ты набрал большую скорость, можно повысить передачу	when you are going fast enough, you'll be able to change up
el.	линии передачи с повышенной радиационной стойкостью	hardened links
Игорь Миг	на повышенной передаче	in overdrive
auto.	переключатель передач на повышенную ступень	upshift unit
idiom.	переключить передачу, чтобы повысить скорость	drop a cog (ginny.joyce)
cycl.	переходить на повышенную передачу	gear up
Игорь Миг	переходить на повышенную передачу	rev up into high gear
auto.	повысить передачу	shift up (mindmachinery)
tech.	повысить передачу; повышение передачи	upshift
auto.	повышенная передача	O/D (over drive LyuFi)
tech.	повышенная передача	overdrive
mil.	повышенная передача	overgear
comp., net.	повышенная скорость передачи данных	enhanced data rate (Alex_Odeychuk)
comp., net.	повышенная скорость передачи данных	EDR (сокр. от "enhanced data rate" Alex_Odeychuk)
tech.	повышенная температура масла коробки передач	high transmission oil temperature
tech.	повышенная температура масла моста с коробкой передач	high transaxle oil temperature
mil.	тропосферная линия связи с повышенной достоверностью передачи дискретной информации в импульсном режиме с устранением искажений	phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line
mil.	тропосферная линия связи с повышенной скоростью передачи информации	high-speed information transmission tropospheric communications line
media.	формат видеозаписи, характеризующийся повышенной чёткостью изображения за счёт раздельной передачи сигналов яркости Y и цветности С	Super-VHS
auto.	электропневматическая система переключения передач, которая облегчает переключение передач и обеспечивает повышенный комфорт вождения	comfort shift (Comfort shift, CS, is a gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides enhanced comfort. The CS lever looks like a manual gear lever and gear changing is carried out in the same way ВВладимир)