Terms for subject Microsoft containing повторяющаяся

Russian	English
изменения повторяющегося события	recurring event changes (Windows Live Calendar W5M1 ssn)
Изменить повторяющееся событие	Edit Recurring Event (Windows Live Mail W4M3 ssn)
исключение для повторяющегося события	exception to recurring event (Office System 2010 SP1 ssn)
массовое обнаружение повторяющихся записей	Bulk Duplicate Detection (A system job that detects duplicate records for one entity)
новое повторяющееся событие календаря	new recurring calendar event (Windows 8 ssn)
повторяющаяся задача	recurring task (A task that occurs repeatedly during the course of a project. For example, you might define the weekly status meeting as a recurring task)
повторяющаяся запись	duplicated entry (Andy)
повторяющееся объявление дружественной функции	duplicate friend declaration (Visual Studio 2013 ssn)
повторяющееся объявление типа данных	duplicated datatype declaration (SQL Server 2008 ssn)
повторяющееся событие календаря	recurring calendar event (ssn)
повторяющееся состояние	recurrence state (Dynamics AX 2009 SP1 ssn)
повторяющееся уведомление	recurring notification (A repeating type of notification that is based on a specified time interval)
повторяющиеся значения	Duplicate Values (Office System 2013 Rori)
повторяющиеся значения ключа ссылок	duplicate reference key values (SQL Server 2012 ssn)
повторяющиеся значения ключа ссылок в процессе кэширования ссылочных данных	duplicate reference key values when caching reference data (SQL Server 2012 ssn)
повторяющиеся ключи в ссылочных данных	duplicate keys in the reference data (SQL Server 2012 ssn)
Повторяющийся ломаный процесс	Repeating Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality)
повторяющийся спецификатор	duplicate specifier (Visual Studio 2013 ssn)
повторяющийся спецификатор в объявлении	duplicate specifier in declaration (Visual Studio 2013 ssn)
подавление повторяющихся предупреждений	duplicate alert suppression
поиск повторяющихся данных	duplicate detection (A data management process that identifies similar or identical data)
публикация правила поиска повторяющихся данных	Duplicate Detection Rule Publication (A system job that publishes a duplicate detection rule)
Создание повторяющегося события	Creates a recurring event (Windows 8 ssn)
Создать повторяющееся событие	New Recurring Event (Visual Studio Web Tooling 2012 ssn)
удаление повторяющихся результатов	duplicate removal (A type of grouping that removes documents with duplicate or near-duplicate content from search results)
Удалить производственные заказы с повторяющимися кодами складских проводок	Delete production orders with a duplicate inventory transaction id (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"	repeating section content control (​A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it)