 |
| Russian | English |
| не повредит | none the worse for (.: "I should be none the worse for a quiet, peaceful day in the country (...)." – Мне не повредит ... (Sir Arthur Conan Doyle ) ART Vancouver) |
| не повредит | should be fine (This can be a concern for those who eat a lot of bread. However, moderate consumption should be fine. ART Vancouver) |
| не повредит | would do no harm (" ... he looks as if a little good Berkshire beef would do him no harm." – ему не повредит (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |