Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
повреждённый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
грубый детектор
повреждённого
топлива
gross failed fuel detector
доля
повреждённых
тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
failed fuel fraction
заготавливать
повреждённый
лес
salvage
механически
повредиться
scuff
(
MichaelBurov
)
обнаружение и локализация
повреждённого
элемента
failed element detection and location
остойчивость
повреждённого
судна
damaged stability
остойчивость
повреждённого
судна
impaired stability
остойчивость
повреждённого
судна
damage stability
перестановка
повреждённого
топливного элемента в активной зоне ядерного реактора
damaged fuel relocation
повредить
; вред
harm
повреждён
в большей степени, чем обычно
fouled up more than usual
повреждённое
заднее уплотнение коленвала двигателя
damaged engine crankshaft rear seal
повреждённое
зерно
damaged grain
повреждённое
кольцевое уплотнение
damaged seal ring
повреждённое
кольцевое уплотнение
damaged ring seal
повреждённое
кольцо
damaged ring
повреждённое
масляное уплотнение
damaged oil seal
повреждённое
оборудование
damaged hardware
повреждённое
оборудование
damaged equipment
повреждённое
поршневое кольцо
damaged piston ring
повреждённое
уплотнение
damaged seal
повреждённое
уплотнение поршня
damaged piston seal
повреждённое
уплотнение поршня муфты
damaged clutch piston seal
повреждённое
уплотнение поршня цилиндра
damaged cylinder piston seal
повреждённые
распределительные шестерни
damaged timing gear train
повреждённый
агрегат
damaged unit
повреждённый
амортизатор
damaged damper
повреждённый
болт пружинной соединительной скобы
shackle
повреждённый
болт пружинной соединительной скобы
damaged spring shackle bolt
повреждённый
борт
burned bead
(напр. покрышки)
повреждённый
вагон
cripple
повреждённый
водяной насос
damaged water pump
повреждённый
водяной термостат
damaged water thermostat
повреждённый
воздухоочиститель
damaged air cleaner
повреждённый
воздушный компрессор
damaged air compressor
повреждённый
вращатель
damaged rotator
повреждённый
двигатель
damaged engine
повреждённый
зуб
damaged tooth
повреждённый
клапан
damaged valve
повреждённый
клапан
damaged valve component
повреждённый
коленвал
damaged crankshaft
повреждённый
контакт
damaged contact
повреждённый
контур
failed loop
(ядерного реактора)
повреждённый
контур
broken loop
(ядерного реактора)
повреждённый
корпус клапана
damaged valve body
повреждённый
лес
salvage
повреждённый
магнит
damaged magnet
повреждённый
маслонасос
damaged oil pump
повреждённый
маслопровод
damaged oil line
повреждённый
масляный канал
damaged oil passage
повреждённый
насос
damaged pump
повреждённый
переключатель
damaged switch
повреждённый
плунжер топливного насоса высокого давления
damaged fuel injection pump plunger
повреждённый
подъём кулачка распредвала
damaged camshaft lobe
повреждённый
порче
damageable
повреждённый
поршень
damaged piston
повреждённый
поршень цилиндра
damaged cylinder piston
повреждённый
привод
damaged drive component
повреждённый
приводной ремень
damaged drive belt
повреждённый
распредвал
damaged camshaft
повреждённый
распределитель тормоза
damaged brake control valve
повреждённый
реактор
damaged reactor
повреждённый
регулятор подачи топлива
damaged fuel control valve
повреждённый
скрепер
damaged scraper
повреждённый
толкатель клапана
damaged valve lifter
повреждённый
топливный перепускной клапан
damaged fuel bypass valve
повреждённый
топливопровод высокого давления
damaged fuel injection line
повреждённый
тормоз
damaged brake
повреждённый
тормозной барабан
damaged brake drum
повреждённый
турбонагнетатель
damaged turbocharger
повреждённый
указатель
damaged gauge
повреждённый
участок цепи
faulty subcircuit
повреждённый
фильтр
damaged filter
повреждённый
фланец коленвала
damaged crankshaft flange
повреждённый
цилиндр
damaged cylinder
повреждённый
цилиндр воздушного компрессора
damaged air compressor cylinder
повреждённый
штуцер
damaged fitting
повреждённый
электромагнит
damaged solenoid
подсистема обнаружения
повреждённого
топлива
failed fuel location subsystem
принять меры, чтобы не
повредить
take care not to damage
система обнаружения
повреждённых
тепловыделяющих элементов
nuclear failed fuel detection system
(в активной зоне ядерного реактора)
снимать напряжение с
повреждённого
участка цепи
de-energize a faulty subcircuit
специализированный автомобиль техпомощи по замене
повреждённых
шин
tire breakdown van
установка для исследования
повреждённых
тепловыделяющих элементов ядерного реактора
breached fuel test facility
чтобы не
повредить
without damaging the
(
carp
)
эвакуация
повреждённых
машин
recovery of damaged vehicles
Get short URL