Subject | Russian | English |
sport. | в стойке на руках поворот на 180 град плечом вперёд | waltz forward |
sport. | в стойке на руках поворот на 180 град плечом назад | waltz backward |
sport. | в стойке на руках поворот на 180 град плечом назад | back handstand pirouette |
sport. | в упоре махом вперёд поворот на 180° | front Stutzkehre |
sport. | в упоре махом вперёд поворот на 180 град | front Stutzkehre |
sport. | в упоре махом назад поворот на 180° | back Stutzkehre |
sport. | в упоре махом назад поворот на 180 град | back Stutzkehre |
automat. | время поворота на 180 град. | turnaround time |
automat. | время поворота на 180 град. | throughput time |
sport. | вход двумя ногами углом с поворотом на 180 град в ручки гимнастического коня | double rear vault into saddle |
sport. | вход одной ногой с поворотом на 180 град в упор ноги врозь вне | straddle crown |
sport. | выполнить поворот на 180 градусов | turn through 180 degrees (Technical) |
sport. | выход двумя ногами углом с поворотом на 180 град на тело и ручку коня | double rear vault out |
sport. | два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
sport. | два круга с поворотом на 180° подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
sport. | два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад | double pirouette in handstand rearward |
sport. | два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад | double handstand pivot backward |
sport. | два с половиной сальто вперёд на спину и полсальто вперёд с поворотом на 180 град | baby triffis |
sport. | двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 180 град во втором сальто | late fliffis |
sport. | двойное сальто вперёд с поворотом на 180° в первом сальто | barani in |
sport. | двойное сальто вперёд с поворотом на 180 град в первом сальто | barani in |
gen. | делать поворот на 180 градусов | make a U-turn (Andrey Truhachev) |
gen. | делать поворот на 180 градусов | do an about-face (Andrey Truhachev) |
nautic. | делать поворот на 180 градусов | about-face |
gen. | делать поворот на 180 градусов | U-turn (Andrey Truhachev) |
gen. | делать поворот на 180 градусов | do a U-turn (Andrey Truhachev) |
transp. | зажимное приспособление для поворота заготовок на 180° | turnover fixture |
transp. | зажимное приспособление для поворота заготовок на 180° | roll-over fixture |
automat. | зажимное приспособление для поворота заготовок на 180 град. | turnover fixture |
automat. | зажимное приспособление для поворота заготовок на 180 град. | roll-over fixture |
sport. | из виса на в.ж. оборот в упор на н.ж. с поворотом на 180 град и перелётом на в.ж. | eagle with half turn |
sport. | из горизонтального равновесия на локте поворот на 180 град и стойка на руках силой | elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand |
sport. | из горизонтального равновесия на локте поворот на 180° и стойка на руках силой | elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand |
sport. | из разноимённого упора круг двумя ногами с поворотом на 180 град через ручку | uphill moor |
sport. | из седа прыжок с поворотом на 180 град в сед | swivel hips |
sport. | из стойки ноги скрестно поворот на 180° | crossfoot |
sport. | из стойки ноги скрёстно поворот на 180 град | crossfoot |
sport. | из упора верхом одной ногой вне круг с поворотом на 180 град и перемах в упор сзади | baby moore |
sport. | из упора лёжа поворот на 180 град в упор лёжа сзади | front support half turn to rear support |
sport. | из упора махом назад круг согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czechwende to forward swing |
sport. | из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180° | dip Stutzkehre |
sport. | из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180°. в упор | bent-arm Stutzkehre |
sport. | из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180 град | dip Stutzkehre |
sport. | из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180 град. в упор | bent-arm Stutzkehre |
sport. | из упора поперёк соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | loop off with half turn |
sport. | из упора попёрек соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | loop off with half turn |
media. | каскад поворота фазы на 180° | phase reversal stage |
nautic. | колено трубы с поворотом на 180° | return bend |
nautic. | колено трубы с поворотом на 180° и смещением осей на обоих концах | double-offset U bend |
nautic. | колено трубы с поворотом на 180° и смещением оси на одном конце | single-offset U bend |
sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180° | Kehre |
sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180 град | Kehre |
sport. | круг двумя ногами с поворотом на 180 град | moore over pommel |
sport. | круг прогнувшись с поворотом на 180 град | Czechswings |
sport. | круг прогнувшись с поворотом на 180 град с одновременным толчком рук | double Swiss |
sport. | круг с поворотом на 180° | front Chech |
sport. | круг с поворотом на 180° в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
sport. | круг с поворотом на 180°-выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
sport. | круг с поворотом на 180°-выход-вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
sport. | круг с поворотом на 180 град | front Chech |
sport. | круг с поворотом на 180 град | front round |
sport. | круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
sport. | круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czech |
sport. | круг с поворотом на 180 град - выход - вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
sport. | круг с поворотом на 180 град - выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
sport. | круг с поворотом на 180 град и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
sport. | круг с поворотом на 180 град - переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
sport. | круг с поворотом на 180 град с выходом на тело и ручку гимнастического коня | half turn travel |
sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк | Czechkreiswende |
sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк в соскок углом | Schwabenkehre |
sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк и соскок прогнувшись | Czechkreiswende and front vault dismount |
sport. | круг с поворотом на 180 градусов на теле гимнастического коня | allemande |
sport. | круг с поворотом на 180° и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
sport. | круг с поворотом на 180°-переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
sport. | круг с поворотом на 180° через упор попёрек | Czechkreiswende |
sport. | круг с поворотом на 180° через упор попёрек в соскок углом | Schwabenkehre |
sport. | круги двумя ногами с поворотом на 180 град | circling of both legs with half turn |
sport. | лет с поворотом на 180 град | long fly with half turn vault |
avia. | манёвр поворота на 180 град | 180-deg maneuver |
sport. | мах дугой с поворотом на 180 град | undercast with half turn |
sport. | мах дугой с поворотом на 180 град назад и подъём махом назад в упор | Finnish back uprise |
sport. | махом в упоре поворот на 180 град | rest-change with half turn |
sport. | махом вперёд поворот на 180° в упор | Stutzkehre |
sport. | махом вперёд поворот на 180° в упор | Stutz |
sport. | махом вперёд поворот на 180° в упор на руках | Stutz lay-away |
sport. | махом вперёд поворот на 180 град | half turn from forward swing |
sport. | махом вперёд поворот на 180 град в упор | Stutzkehre |
sport. | махом вперёд поворот на 180 град в упор | Stutz |
sport. | махом вперёд поворот на 180 град в упор на руках | Stutz lay-away |
sport. | махом вперёд соскок с поворотом на 180 град лицом внутрь | rear screw dismount |
sport. | махом назад круг двумя ногами согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czech-facial |
sport. | махом назад круг прогнувшись с поворотом на 180 град и одновременным отпусканием рук | flying hop pirouette |
sport. | махом назад поворот на 180° в упоре | reverse Stutz |
sport. | махом назад поворот на 180 град | half turn from backward swing |
sport. | махом назад поворот на 180 град в упоре | reverse Stutz |
sport. | махом назад поворот на 180 град плечом вперёд в стойке на руках | swing pirouette |
sport. | махом назад поворот на 180 град плечом назад в стойке на руках | swing reverse pirouette |
sport. | махом одной ногой поворот на 180 град | kick one half turn |
sport. | недостаточность гармонии во время выполнения прыжка с поворотом на 180 град | lack of harmony during jump with half turn |
sport. | оборот назад на подколенках с поворотом на 180 град в упор спереди | free knee circle backward half turn to front support |
sport. | оборот назад с поворотом на 180° в стойку на руках хватом снизу | free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip |
sport. | оборот назад с поворотом на 180 град в стойку на руках хватом снизу | free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip |
agric. | оборотный плуг с поворотом рамы на 180° | half-turn plow |
sport. | оборотом назад соскок ноги врозь с поворотом на 180° | Felge backward with straddle and half turn to dismount |
sport. | оборотом назад соскок ноги врозь с поворотом на 180 град | Felge backward with straddle and half turn to dismount |
nautic. | Y-образный манёвр с поворотом на 180° | Y-maneuver |
nautic. | Y-образный манёвр с поворотом на 180° | Y-ing |
nautic. | Y-образный манёвр с поворотом на 180 градусов | Y-maneuver |
nautic. | Y-образный манёвр с поворотом на 180 градусов | Y-ing |
sport. | обратное скрещение с поворотом на 180 град | scissors backward with half turn |
sport. | обратное скрещение с поворотом на 180 град | backward scissors with half turn |
gen. | он сделал поворот на 180 градусов в политике | he made an about turn in policy |
transp. | операция с поворотом заготовки на 180° | turn-round operation |
automat. | операция с поворотом заготовки на 180 град. | turn-round operation |
gen. | опорный прыжок углом с поворотом на 180 градусов | double-rear vault |
gen. | опорный прыжок углом с поворотом на 180ш | double-rear vault |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | pike handspring vault with half turn |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | piked handspring vault with half turn |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | Yamashita with half turn vault |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | Yamashita with half turn vault |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | piked handspring vault with half turn |
sport. | опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | pike handspring vault with half turn |
nautic. | отношение объёмного водоизмещения к объёму, образованному при повороте на 180 градусов погруженной части диаметральной плоскости корабля вокруг вертикальной оси, проходящей через центр тяжести | bowl ratio |
automat. | отражатель для двойного поворота лучей на 180 град. | dual-retroflector |
metrol. | отражатель для поворота излучения на 180° | retroreflector |
sport. | переворот вперёд с поворотом на 180° | cartwheel with half turn |
sport. | переворот вперёд с поворотом на 180 град | cartwheel with half turn |
sport. | переворот вперёд с поворотом на 180 град | handspring with half turn vault |
sport. | переворот вперёд с поворотом на 180 град и поворот на 360 град после толчка руками | half turn into handspring full turn out vault |
sport. | переворот вперёд с поворотом на 180 градусов | Arab spring |
sport. | переворот вперёд с последующим полтора сальто с поворотом на 180° | handspring one and a half to barany out vault |
sport. | переворот вперёд с последующим полтора сальто с поворотом на 180 град | handspring one and a half to barany out vault |
gymn. | передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180° | forward swing with 1/2 turn into straight arm support |
sport. | перелёт ноги врозь над н.ж. с поворотом на 180° в вис за в.ж. | straddle over LB with half turn to recatch HB |
sport. | перелёт ноги врозь над н.ж. с поворотом на 180 град в вис за в.ж. | straddle over LB with half turn to recatch HB |
sport. | перелёт ноги врозь с поворотом на 180 град в вис | straddle vault with half turn to catch |
automat. | поворот детали на 180° | flip-flopping the part (ssn) |
Makarov. | поворот обрабатываемой детали на 180 grad. | end-for-end part reorientation |
automat. | поворот обрабатываемой детали на 180 град. | end-for-end part reorientation |
mech. | поворот детали на 180 градусов | end-for-end part reorientation |
automat. | поворот детали на 180 градусов | end-to-end part reorientation (olga_iva) |
electr.eng. | поворот на 180° | revolution through 180° |
gen. | поворот на 180° | volte-face |
gen. | поворот на 180 ° | U-turn |
mech. | поворот на 180 | turning end of end |
mech. | поворот на 180 | turnover |
mech. | поворот на 180 | turning round |
mech.eng. | поворот на 180 | revolution through 180 |
mil., arm.veh. | поворот на 180° | U-turn |
mining. | поворот на 180° | opposite change |
mining. | поворот на 180° | reversing |
dipl. | поворот на 180° | about-turn |
navig. | поворот на 180° | reversal of course |
gen. | поворот на 180° | U-turn (key2russia) |
gen. | поворот на 180° | change of front |
dipl. | поворот на 180° в политике | abortive in policy |
cartogr., jarg. | поворот на 180 град. | one-eighty |
gen. | поворот на 180 град | U-turn (key2russia) |
sport. | поворот на 180 град | half turn |
gen. | поворот на 180 град | hairpin bend (Artjaazz) |
sport. | поворот на 180 град | half twist |
math. | поворот на 180 град. | half-turn |
math. | поворот на 180 град. | about-face |
auto. | поворот на 180 град. | opposite change |
robot. | поворот на 180 град. | reverse |
auto. | поворот на 180 град. | reversing |
tech. | поворот на 180 град. | turnover |
sport. | поворот на 180 град | one-half circle |
gen. | поворот на 180 град. | volte-face |
sport. | поворот на 180 град в горизонтальном положении | bluch |
sport. | поворот на 180 град назад | backward turn |
dipl. | поворот на 180 град. перелом | U-turn |
polit. | поворот на 180 градусов | a 180-degree turn (in the way we deals with ... – в вопросе о ... / в вопросах, связанных с ...; CNN Alex_Odeychuk) |
idiom. | поворот на 180 градусов | an about face (Yeldar Azanbayev) |
mil. | поворот на 180 градусов | change of front |
mech. | поворот на 180 градусов | flipping over |
comp., MS | поворот на 180 градусов | Rotate 180 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
gen. | поворот на 180 градусов | a 180° turn (Andrey Truhachev) |
transp. | поворот на 180 градусов | U-ey |
engl. | поворот на 180 градусов | about-turn |
gen. | поворот на 180 градусов | complete about-face (Andrey Truhachev) |
gen. | поворот на 180 градусов | turnaround (Anglophile) |
Makarov. | поворот на 180 градусов | about-face |
fig. | поворот на 180 градусов | a 180-degree reversal (chaffinch) |
Makarov. | поворот на 180 градусов | turnover |
gen. | поворот на 180 градусов | turn-round (Anglophile) |
gen. | поворот на 180 градусов | turnabout (Anglophile) |
gen. | поворот на 180 градусов | U-turn (key2russia) |
sport. | поворот на носках на 180 град | pivot-high |
sport. | поворот налево на 180 град | half turn left |
sport. | поворот направо на 180 град | half turn right |
astronaut. | поворот по крену на 180° | upside-down |
automat. | погрешность измерения из-за поворота лучей отражателем на 180 град. | retroflectors rotational error |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руках | cast with half turn to forward swing in upperarm hang |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки | upstart with half turn to upperarm support |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки | cast half turn to upper arms support |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор | cast half turn to support |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руках | cast with half turn to forward swing in upperarm hang |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки | upstart with half turn to upperarm support |
sport. | подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки | cast half turn to upperarms support |
sport. | подъём махом вперёд с поворотом на 180 град | uprise forward with half turn |
sport. | подъём махом вперёд с поворотом на 180 град в стойку на руках | uprise forward with half turn to handstand |
sport. | подъём махом вперёд с поворотом на 180 град в упор | front up with half turn |
sport. | подъём махом назад в стойку на руках с поворотом на 180 град в стойке плечом вперёд | back uprise to handstand, followed by forward pirouette |
gymn. | подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180° | changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn |
gymn. | подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180° | changing the leaning rest at the end of the backward swing with 1/2 turn |
gymn. | подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180° | change of rearways support |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180° | back Stutz uprise |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180° | back uprise reverse Stutz |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180° | back Stutz Stemme |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180 град | back uprise reverse Stutz |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180 град | back Stutz Stemme |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180 град | back Stutz uprise |
sport. | подъём махом назад с поворотом на 180 град | uprise backward with half turn |
sport. | простой поворот на 180 град | elementary twist |
sport. | простой поворот на 180 град | elementary turn |
mil., avia. | противоракета, совершающая после пуска поворот на 180° | slewed-launch interceptor missile |
sport. | прыжок летом с поворотом на 180 град | Hecht with half turn vault |
sport. | прыжок лётом с поворотом на 180° | Hecht with half turn vault |
sport. | прыжок на живот и поворот на 180 град в горизонтальной плоскости | front drop, half turntable |
sport. | прыжок на спину, отскок с переворотом вперёд и поворотом на 180 град | back drop, cradle |
sport. | прыжок на спину, отскок с поворотом на 180 град и приходом на живот | back drop, half twist to front drop |
sport. | прыжок на спину, отскок с поворотом на 180 град и приходом на ноги | back drop, half twist to feet |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 град и сальто вперёд в группировке | tucked Arabian somersault |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и кувырок вперёд | Arabian roll |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian salto |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian somersault |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian front somersault |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд согнувшись | Arabian piked front somersault |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд согнувшись | Arabian pike |
sport. | прыжок назад с поворотом на 180 градусов кувырок вперёд | back dive with half turn roll over |
sport. | прыжок ноги врозь назад с поворотом на 180 град | scissors with half turn vault |
gymn. | прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180° | straddle vault with half turn |
sport. | прыжок с поворотом на 180 град | jump with half turn |
sport. | прыжок с поворотом на 180 град и со сменой ног | turning scissors jump |
sport. | прыжок со спины на спину с поворотом на 180 град | cradle |
gymn. | прыжок углом с поворотом на 180° | rear vault with half turn |
sport. | размахивания с поворотом на 180 град | swinging half-turns |
mil. | ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180deg | midair about slewing air-to-air defense missile |
mil. | ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180° | midair about slewing air-to-air defense missile |
mil. | ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180deg | midair "about face" air-to-air defense missile |
mil. | ракета воздушного боя, совершающая после пуска поворот на 180° | midair "about face" air-to-air defense missile |
mil., avia. | ракета, совершающая после пуска поворот на 180deg | slewed launch missile |
mil., avia. | ракета, совершающая после пуска поворот на 180° | slewed launch missile |
mil. | ракета-перехватчик, совершающая после пуска поворот на 180 град. | slewed-launch interceptor missile |
wood. | распиловка бревна с получением четырёхкантного бруса и последующей распиловкой его на четыре доски с поворотом бревна после каждого реза на 180 и 90 градусов | quadrant sawing |
wood. | распиловка с поворотом бревна на 180° после выпиловки нескольких досок из боковой части бревна | sawing alive |
rhetor. | резкий поворот на 180 градусов | a direct about-face (Alex_Odeychuk) |
inf. | резкий поворот на 180 градусов | crazy ivan (как то подводной лодки – употребляется также в переносном смысле. типа "пошли отсюда назад" Telecaster) |
automat. | робот для поворота деталей на 180 град. | part turnover robot |
sport. | с живота прыжок с поворотом на 180 град в горизонтальной плоскости на живот | half turntable |
comp. | с поворотом на 180 град. | rollover |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180° в соскок | salto forward with half turn to outer cross stand |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180 град | front half turn |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180 град | front somersault with half turn |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180 град | brandy |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180 град в соскок | salto forward with half turn to outer cross stand |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180 град после двойного или тройного сальто вперёд | barani out |
sport. | сальто вперёд с поворотом на 180° после двойного или тройного сальто вперёд | barani out |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | pike front barani |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | baranny |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | front salto pike with half turn |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | barannie |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | barani |
sport. | сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град в соскок | barani dismount |
sport. | сальто назад с поворотом на 180° в соскок | salto with half turn to outer cross stand |
sport. | сальто назад с поворотом на 180 град | triple twisting-back somersault |
sport. | сальто назад с поворотом на 180 град | stick half |
sport. | сальто назад с поворотом на 180 град в соскок | salto with half turn to outer cross stand |
sport. | сальто назад с прямым телом с поворотом на 180 град в переход | straight backward somersault with half turn, step out |
sport. | сальто с поворотом на 180° | twisting salto |
sport. | сальто с поворотом на 180° | salto with half turn |
sport. | сальто с поворотом на 180 град | twisting salto |
sport. | сальто с поворотом на 180 град | salto with half turn |
sport. | сальто с четвертью вперёд с поворотом на 180 град со спины | barani ball-out |
sport. | сальто с четвертью вперёд с поворотом на 180° со спины | barani ball-out |
amer. | сделать поворот на 180 градусов | do a flip-flop (Anglophile) |
gen. | сделать поворот на 180 градусов | do an about-turn (Ремедиос_П) |
gen. | сделать поворот на 180 градусов | about-turn (Ремедиос_П) |
sport. | скрещение с поворотом на 180 град | forward scissors with half turn |
sport. | скрёстный перехват и поворот на 180° | cross change |
sport. | скрёстный перехват и поворот на 180 град | cross change |
sport. | скрёстный перехват и поворот на 180 град при больших оборотах | cross-change giant |
sport. | скрёстный перехват и поворот на 180° при больших оборотах | cross-change giant |
sport. | со стойки на руках поворот на 180 град и соскок прогнувшись | front vault half turn from handstand |
idiom. | совершить поворот на 180 градусов | box the compass (13.05) |
sport. | соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | front dismount |
sport. | соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | reverse fly-away with half twist |
sport. | соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | front barani dismount |
sport. | соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | hollow forward fly away with half turn |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180° | barani off |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | baranny off |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | front off with half twist |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | front somersault with half turn dismount |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | barannie off |
sport. | соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | forward fly-away with half turn |
sport. | соскок сальто назад согнувшись с поворотом на 180 град | pike back somersault dismount with half twist |
automat. | станция поворота на 180 град. | turnover station |
automat. | станция поворота на 180 град. | turnaround station |
mech. | станция поворота на 180 градусов | turnaround station |
sport. | тройное сальто вперёд или назад с поворотом на 180° в третьем сальто | late triffis |
sport. | тройное сальто вперёд или назад с поворотом на 180 град в третьем сальто | late triffis |
sport. | тройное сальто с поворотом на 180° в первом сальто | early triffis |
sport. | тройное сальто с поворотом на 180 град в первом сальто | early triffis |
transp. | устройство для поворота на 180° | turnover device (напр. заготовки) |
automat. | устройство для поворота деталей на 180 град. | turnaround unit |
automat. | устройство для поворота на 180 град. | turnover device (напр., заготовки) |
automat. | устройство для поворота детали на 180 град. | inverting unit |
media. | устройство поворота изображения на 180° | image inverter |
sport. | хватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180° в упор | Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehre |
sport. | хватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180 град в упор | Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehre |