Terms for subject Shipbuilding containing поворотный

Russian	English
амортизатор поворотного устройства башни	turret buffer
береговой поворотный кран	shore side slewing crane (Natalya Rovina)
вал поворотного механизма	training shaft
верхняя поворотная часть	rotating cap
винт с поворотными лопастями	reversing propeller
винт с поворотными лопастями	reversible propeller
винт с поворотными лопастями	feathering propeller
винт с поворотными лопастями	variable pitch screw
винт с поворотными лопастями	adjustable blade propeller
судовая выдвижная поворотная колонка	ship retractable rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
гребной винт с поворотными лопастями	feathering screw propeller
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы	сargo slewing jib crane (Himera)
крайний поворотный шпангоут в корме	fashion-piece
кран с поворотной стрелой	jib-crane
кран с поворотной укосиной	jib-crane
обыкновенные парные поворотные шлюпбалки	two-davit radial type
отделение ручного поворотного привода башни	hand training room
судовая откидная поворотная колонка	ship swivelling rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
поворотная винтовая колонка	azimuthing propulsion unit (enables the propeller and its associated nozzle to rotate about its verticle axis (360 degree rotation) MingNa)
поворотная камера	reversing chamber (в котле)
поворотная катапульта	variable position catapult
поворотная катапульта	turn-table catapult
судовая поворотная колонка	ship rudder-propeller (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
поворотная ось руля	rudder pin
поворотная платформа	traversing platform (орудия)
поворотная площадка	roller path
поворотная пропульсивная система	pod propulsion system (ППС ochernen)
поворотная система	training unit
поворотная стрела	slewing derrick
поворотная стрела	reversing arm
поворотная укосина	rotating boom
поворотная шлюпбалка	slewing boat davit (Himera)
поворотная шлюпбалка	hook-type davit
поворотное устройство	directing gear
судовой поворотный водомёт	ship rotatable water jet (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
поворотный клапан	turning valve
поворотный кран	jib-crane
поворотный кронштейн	adjustable arm
поворотный механизм	slewing gear (напр., крана)
поворотный механизм	jacking gear
поворотный подшипник	swivel-bearing
поворотный раструб	revolving bell mouth (вентилятора)
поворотный торпедный аппарат	traversing tube
поворотный швартовный клюз	turning mooring hawse (Himera)
портальный поворотный кран	jib harbour crane (MingNa)
рычаг управления поворотным механизмом	training control
сдвоенный грузовой поворотный кран	twin slewing crane (Himera)
станина поворотной части	carriage cheek (орудийной установки)
стационарный поворотный кран	fixed crane
шестерня поворотного механизма	training pinion
якорь со штоком и поворотными лапами	close stowing anchor