 |
| Russian | English |
| конец вала и т.п., зажатый поводком | dogged end |
| параллельный поводок | clamp dog (типа параллельной струбцинки) |
| поводок, оставляющий свободным торец вала | end driving dog (вращает вал пальцами, входящими в отверстия в торце) |
| поводок регулировки момента вспышки | spark retard arm (на распределителе) |
| поводок хвоста | tang |
| специальный поводок для компенсирования ошибок при делении | compensating driver |
| специальный поводок для компенсирования ошибок при делении | compensating dog |
| токарный поводок с двумя выступали | double driver chuck |
| токарный поводок с двумя хвостами | double driver chuck |
| торцовый поводок | end driving dog |
| уравновешенный поводок | balanced dog |