Terms for subject Mass media containing повестка

Russian	English
быть центральным вопросом повестки дня	dominate agenda (bigmaxus)
быть центральным вопросом повестки дня	top agenda (bigmaxus)
вопрос повестки дня	item on agenda (bigmaxus)
главный вопрос повестки дня	top of agenda (bigmaxus)
дискуссия занимает центральное место в повестке дня	discussion tops the agenda (bigmaxus)
недейственность повестки дня	passivity of agenda (bigmaxus)
непродуманная повестка дня	chaotic agenda (bigmaxus)
обнародовать повестку дня	reveal agenda (bigmaxus)
обширная повестка дня	sweeping agenda (bigmaxus)
обширная повестка дня	broad agenda (bigmaxus)
определять повестку дня	fix agenda (bigmaxus)
определять повестку дня	set agenda (bigmaxus)
отказываться от намеченной повестки дня	dismantle agenda (bigmaxus)
отходить от повестки дня	veer away from agenda (bigmaxus)
отходить от повестки дня	shoot through agenda (bigmaxus)
отходить от пункта повестки дня	back away from an item (bigmaxus)
охватывать повестку дня	cover agenda (bigmaxus)
переделать повестку дня	adapt agenda (bigmaxus)
повестка дня, включающая острые вопросы	radical agenda (bigmaxus)
повестка дня обескураживает	agenda daunts (bigmaxus)
повестка дня остаётся без изменений	agenda remains the same (bigmaxus)
предлагать повестку дня	set up agenda (bigmaxus)
предлагать повестку дня	come up with agenda (bigmaxus)
предлагать повестку дня	advance agenda (bigmaxus)
пункт повестки дня	item of agenda (bigmaxus)
с трудом продвигаться по повестке дня	forge ahead with agenda (bigmaxus)
скрывать повестку дня	hold back agenda (bigmaxus)
составлять повестку дня	map agenda (bigmaxus)
составлять повестку дня	lay out agenda (bigmaxus)
срывать повестку дня	disrupt agenda (bigmaxus)
ставить под угрозу повестку дня	endanger agenda (bigmaxus)
стоять во главе повестки дня	top agenda (bigmaxus)
узкопартийная повестка дня	partisan agenda (bigmaxus)
утверждать повестку дня	assert agenda (bigmaxus)
формировать повестку дня	shape agenda (bigmaxus)
экологическая повестка	ecological agenda (Sergei Aprelikov)