DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Grammar containing повествование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временные рамки, на которые указывает основное время повествованияmain narrative time frame (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
действие, которое началось до временного периода, на который указывает основное временя повествования, и продолжается в течение данного периода времени параллельно с началом совершения другого действияaction that began in the time frame prior to the main narrative time frame and that is still underway as another action begins (Alex_Odeychuk)
действие, которое началось до наступления основного времени повествования и продолжалось на момент начала другого действияaction that began in the time frame prior to the main narrative time frame and that was still underway as another action began (Alex_Odeychuk)
обозначать отклонение временных рамок повествования в прошлое или будущееindicate changes in time frame (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
общий контекст повествованияfull context of the narrative (the ~ Alex_Odeychuk)
повествование в простом будущем времениsimple future narration (Alex_Odeychuk)
повествование в простом настоящем времениsimple present narration (Alex_Odeychuk)
повествование в простом прошедшем времениsimple past narration (Alex_Odeychuk)