Terms for subject Polymers containing поверхностное

Russian	English
вещество, предотвращающее образование поверхностной кожицы	antiskin agent (при хранении краски в таре)
вещество, предотвращающее образование поверхностной плёнки	antiskin agent (при хранении краски в таре)
вещество, предотвращающее образование поверхностной плёнки или кожицы	antiskin agent (при хранении краски в таре)
высыхание поверхностного слоя	surface dry (покрытия)
межфазное поверхностное натяжение	interfacial tension
метод поверхностного сшивания полимеров разрядом в среде инертного газа	cross-linking by activated species of inert gases
образование поверхностных центров кристаллизации	surface crystal nucleation
образование сетки мелких поверхностных трещин	alligatoring
поверхностная кожица	top skin (на краске)
поверхностная плотность	aerial density (igisheva)
поверхностная плотность излучения	irradiance
поверхностная плёнка	top skin (на краске)
поверхностная плёнка или кожица	top skin (на краске)
поверхностная термопара	shallow thermocouple
поверхностная энергия разрушения	fracture surface energy
поверхностное матирование	external delustering
поверхностное поглощение влаги	moisture adsorption
поверхностное свойство	surface characteristic
поверхностное старение	envenomation
поверхностные смазки	slip aids (guliver2258)
поверхностный заряд	surface-bound charge
поверхностный заряд	surface potential
поверхностный декоративный слой	overlay sheet (пластика)
поверхностный слой	skin layer (полимерных мембран)
поверхностный слой	surface coat
поверхностный слой ячеистой пластмассы	skin (of cellular plastics; Относительно плотный слой на поверхности ячеистой пластмассы dokipedia.ru Natalya Rovina)
работа поверхностного натяжения	interfacial work
сиккатив, обеспечивающий высыхание поверхностного слоя покрытия	top drier
скорость поверхностной абляции	surface ablation rate
твёрдое тело с высокой поверхностной энергией	high-energy solid