Terms containing поведение модели

Subject	Russian	English
dat.proc.	агентная модель потребительского поведения	agent-based marketing model (Alex_Odeychuk)
avia., med.	вероятностная модель поведения	stochastic model of behavior
tech.	вероятностная модель поведения электронов	lucky-electron model
avia.	всеобъемлющая модель поведения личности	world-design (Бинсвангер, Босс)
gen.	изменение модели поведения	behaviour change (triumfov)
ed.	информирование с целью изменения моделей поведения	BCC – Behaviour Change Communication (Tanja Sh)
progr.	модели поведений	behavior patterns (ssn)
progr.	модели поведений в реальном мире	behavior patterns in the real world (ssn)
psychiat.	модели поведения	behaviors (ART Vancouver)
Makarov.	модели поведения	behavioural patterns
gen.	модели поведения	behaviours (sankozh)
O&G, casp.	модели поведения для достижения высоких показателей	high-performance behaviors (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	модели поведения для достижения высоких результатов	high-performance behaviors (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	модели поведения, соответствующие принципам единой команды	one team behaviors (Yeldar Azanbayev)
econ.	модели политического поведения	patterns of political behavior (A.Rezvov)
med.	модель агрессивного поведения	model of aggressive behavior
IT	модель для предсказания поведения	predictability model
Makarov.	модель механического поведения	mechanical model (напр., деформирования)
Makarov.	модель механического поведения	mechanical model
biol.	модель поведения	action pattern (Andrey Truhachev)
psychiat.	модель поведения	behaviour pattern (igisheva)
Makarov.	модель поведения	behavior model
tech.	модель поведения	behavioral model
adv.	модель поведения	behaviour model
math.	модель поведения	behaviorial model
account.	модель поведения	behavioural model
health.	модель поведения	behaviour (Yakov F.)
psychol.	модель поведения	behavior pattern
psychol.	модель поведения	pattern
psychol.	модель поведения	pattern of behavior (Ivan Pisarev)
automat.	модель поведения	behavioral model (системы)
psychol.	модель поведения	model of conduct (Alex_Odeychuk)
psychol.	модель поведения	behavioral pattern
math.	модель поведения	pattern of behavior
busin.	модель поведения	business case (Larysa Kramarenko)
Makarov.	модель поведения	simulation model
gen.	модель поведения	behaviour pattern (в социологии Alexander Demidov)
O&G, casp.	модель поведения персонала, направленная на повышение производственных показателей ККП	MCP performance behaviours (Yeldar Azanbayev)
adv.	модель поведения покупателя	buyer behaviour model
sec.sys.	модель поведения пользователей	user behavior pattern (Alex_Odeychuk)
gen.	модель покупательского поведения	buying pattern (AnnaB)
med.	модель сексуального поведения	sexual habit (ig003)
econ.	модель социального поведения	social behaviour pattern
progr.	Модель-представление-поведение	Model–View–Controller (Julchonok)
progr.	Модель-представление-поведение	Model–View–Controller (Julchonok)
gen.	негативная модель поведения	risk behavior (Cranberry)
gen.	общая модель поведения	general behaviour (KotPoliglot)
med.	общая модель поведения индивидуума	life style
robot.	поведение модели	model behavior
Makarov.	поведение модели	model response
gen.	раздражение, вызванное какими-либо реалиями повседневной жизни или моделями поведения	cultural annoyance (часто характерными для определенной культуры capricolya)
gen.	собственная оценка человека касательно позитивных последствий в результате принятия определённой модели поведения	Perceived benefits (an individual's assessment of the positive consequences of adopting the behavior Alex Krayevsky)
gen.	собственная оценка человека касательно факторов, оказывающих влияние на человека при вынесении решения в пользу либо против принятия рекомендуемой модели поведения	Perceived barriers (an individual's assessment of the influences that facilitate or discourage adoption of the promoted behavior Alex Krayevsky)
progr.	средства обучения – части пользовательского интерфейса, поддерживающие новичков за счёт лёгкости использования, быстрого обучения и непосредственного доступа к системным возможностям ; характеризуются очевидными и понятными свойствами и поведением, хорошей обозримостью, устойчивой обратной связью, простыми и стандартными элементами вариантов использования, являются частью модели прогрессивного использования	acquisition facilities: Those portions of a user interface supporting novice usage through ease of use, rapid learning, and immediate access to system capabilities ; are characterized by obvious and familiar features and behaviors, high feature visibility, abundant feedback, simplified and standard use cases ; part of the progressive usage model (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn)
progr.	средства обучения – части пользовательского интерфейса, поддерживающие новичков за счёт лёгкости использования, быстрого обучения и непосредственного доступа к системным возможностям ; характеризуются очевидными и понятными свойствами и поведением, хорошей обозримостью, устойчивой обратной связью, простыми и стандартными элементами вариантов использования, являются частью модели прогрессивного использования	acquisition facilities: Those portions of a user interface supporting novice usage through ease of use, rapid learning, and immediate access to system capabilities ; are characterized by obvious and familiar features and behaviors, high feature visibility, abundant feedback, simplified and standard use cases ; part of the progressive usage model (см. "Software for Use: A Practical Guide to the Models and Methods of Usage- Centered Design" by Larry L. Constantine, Lucy A. D. Lockwood 1999 ssn)
psychol.	стереотипная модель поведения	fixed-action pattern
avia., med.	стохастическая модель поведения	stochastic model of behavior
Makarov.	такая модель поведения довольно характерна для молодёжи	this type of behaviour is fairly general among young people
mil.	эвристическая модель поведения человека в бою	heuristic combat behavior model