Terms for subject Construction containing пневматический

Russian	English
аэротенк с пневматическим аэратором	contact aerator
аэротенк с пневматической аэрацией	diffused-air tank
боковой пневматический разгружатель	side pneumatic unloader
бульдозер с пневматическим рыхлителем	bulldozer with pneumatic ripper
буровой станок с пневматической опорой	air leg mounted drill
вагонетка на пневматических шинах	pneumatically tired buggy
вакуумный пневматический конвейер	vacuum pneumatic line
воздухоопорное пневматическое сооружение	air-supported structure
всасывающий пневматический транспортёр	suction pneumatic conveyer
вынос сверла пневматической двери	wing
вынос сверла пневматической дрели	wing
вырубные пневматические ножницы	pneumatic nibble shears
гвоздезабивной пневматический инструмент	coil nailer
Глинистые и песчаные грунты лучше укатывать катками на пневматических шинах	Clay and sandy soils are best compacted using pneumatic-tyred rollers
грейферный погрузчик с пневматическим затвором	clam-type loader with pneumatically operated disc
донный пневматический разгружатель	bottom pneumatic unloader
дорожный каток с "виляющими" пневматическими колёсами	wobbly wheel roller
задвижка с пневматическим приводом	air-driven gate valve
заклёпка, забитая пневматическим молотом	gun-driven rivet
засыпная теплоизоляция, подаваемая и укладываемая пневматическими устройствами	blown insulation
каток на пневматических колёсах	tire roller
каток с пневматическими шинами	pneumatic-tired roller
клапан с пневматическим приводом	compressor air valve
клёпка пневматическим молотом	percussive pneumatic method of riveting
клёпка пневматическим прессом	pressure pneumatic method of riveting
контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов	U gauge
контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов	U
лебёдка с пневматическим приводом	pneumatic winch
лифт с пневматическим приводом	pneumatic elevator
масляный насос пневматический	oil pump flux (dessy)
многоколёсный пневматический каток	multi-wheel roller
монтаж краном на пневматическом ходу	erection by a pneumatic crane
нагнетательный пневматический конвейер	pneumatic conveyor
оборудование для подачи воздуха в пневматическое сооружение	inflation system
пневматическая арка	pneumatic arch
пневматическая арка	air-supported arch
пневматическая аэрация	diffused-air aeration
пневматическая аэрация	pneumatic aeration
пневматическая аэрация	compressed-air aeration
пневматическая аэрация	air-diffusion aeration
пневматическая аэрация сточных вод	pneumatic sewage aeration
пневматическая балка	pneumatic beam
пневматическая водоподающая установка	water-supply pneumatic unit
пневматическая гладилка	air float
пневматическая дрель	pneumatic wood-boring machine
пневматическая закладка	pneumatic flushing
пневматическая затирочная машина	pneumatic float
пневматическая затирочная машина	compressed-air float
пневматическая затирочная машина	compressed-air trowel
пневматическая затирочная машина	pneumatic trowel
пневматическая кисть	aerograph
пневматическая клепальная машина	pneumatic riveter machine
пневматическая клёпка	compressor air riveting
пневматическая конструкция	air-supported construction
пневматическая конструкция	pneumatic construction
пневматическая конструкция	air – supported structure (Olga_Lari)
пневматическая лебёдка	compressed-air hoist
пневматическая лебёдка	compressed air winch
пневматическая лебёдка	pneumatic hoist
пневматическая линза	pneumatic lens
пневматическая линия	compressed-air line
пневматическая линия	airline
пневматическая лопасть для снятия слоя	air-stripping blade
пневматическая лопата	air-operated clay spade
пневматическая лопата	air spade
пневматическая механическая лопата	air digger
пневматическая оболочка	air-supported shell
пневматическая опалубка	pneumatic shuttering
пневматическая опалубка	pneumatic formwork
пневматическая опалубка	air form (надувная) опалубка – достаточно прочная и гибкая оболочка на тканевой основе; используется в монолитном строительстве: её прикрепляют к фундаменту и нагнетают воздух) Neolle)
пневматическая опалубка	inflated form
пневматическая опора	pneumatic support
пневматическая опрессовка	pneumatic pressure test
пневматическая отвёртка	air screwdriver
пневматическая отвёртка	pneumatic screwdriver
пневматическая отрезная пила	air-powered cutoff saw
пневматическая панель	pneumatic panel
пневматическая передача мощности	pneumatic power transmission
пневматическая пила	air-powered saw
пневматическая пила	air saw
пневматическая пила для сухой резки бетона	air-powered dry cutting concrete saw
пневматическая плотина	pneumatic dam
пневматическая подача	pneumatic feed (материалов)
пневматическая подача цемента	air cement handling
пневматическая пробка	drain plug (для изоляции участка канализационного трубопровода)
пневматическая пробка	drain stopper (для изоляции участка канализационного трубопровода)
пневматическая пробка	expanding plug (для трубопроводов)
пневматическая пробка	drain plug
пневматическая ручная гладилка	air-powered hand float
пневматическая сверлильная машина	air motor drill
пневматическая система	compressed-air-system
пневматическая система водоснабжения	air-pressure water system
пневматическая система канализации	pneumatic system of sewerage
пневматическая система переработки отходов	pneumatic waste management system (Lelicona)
пневматическая станция	pneumatic plant
пневматическая стойка	pneumatic post
пневматическая таль	air hoist
пневматическая тормозная система	air-brake system
пневматическая трамбовка	pneumatic rammer
пневматическая трамбовка	pneumatic ram
пневматическая трамбовка	pneumatic beetle
пневматическая трамбовка	frog rammer
пневматическая трамбовка для уплотнения грунта	compressed-air soil rammer
пневматическая трамбовка для уплотнения грунта	air earth-rammer
пневматическая трамбовка для уплотнения грунта	air earth rammer
пневматическая транспортировка отходов	pneumatic waste transport
пневматическая уплотняющая прокладка	inflatable gasket
пневматическая установка	pneumatic plant
пневматическая форсунка для жидкого топлива	emulsifying oil burner
пневматическая чеканка	pneumatic calking
пневматические дисковые ножницы	pneumatic circle shears
пневматические конструкции	pneumatic structures
пневматические конструкции	air-supported structures
пневматические ручные машины	pneumatic tools
пневматические ручные машины	hand tools
пневматические строительные инструменты	pneumatic construction tools
пневматический амортизатор	pneumatic shock absorption
пневматический амортизатор удара	pneumatic shock absorber
пневматический аэратор	diffused air aerator
пневматический бетонолом	pavement breaker
пневматический бетонолом	pneumatic concrete breaker
пневматический бетонолом	air breaker
пневматический бур для горных пород	pneumatic rock drill
пневматический бурильный молоток	air-drill hammer
пневматический бурильный молоток	plugger
пневматический бурильный молоток	air drill hammer
пневматический бурильный молоток	pneumatic drilling hammer
пневматический вентиль	pneumatic operated valve
пневматический вентилятор	pneumatic fan (SAKHstasia)
пневматический вибратор	pneumatic vibrator
пневматический выгружатель	pneumatic unloader
пневматический гаечный ключ	impact wrench
пневматический гайковёрт	air-operated wrench
пневматический датчик осадки	pneumatic settlement cell
пневматический двигатель	pneumatic motor
пневматический долбёжник	pneumatic mortiser
пневматический долотный перфоратор	air drifter drill
пневматический замок	air lock
пневматический зачистной молоток	pneumatic scaler
пневматический зачистной молоток	air scaling hammer
пневматический зонд	pneumatic probe (MichaelBurov)
пневматический зонд	pneumatic penetrometer (MichaelBurov)
пневматический инструмент	compressor air tool
пневматический каналообразователь	ducttube (в железобетонных плитах)
пневматический каналообразователь	ductube (в железобетонных настилах, плитах)
пневматический каркас	air-supported framework
пневматический клапан	pneumatic operated valve
пневматический клапан изменения направления потока	pneumatic diverter gate (akimboesenko)
пневматический клепальный молот	pneumatic ram
пневматический клепальный молот	riveting gun
пневматический клепальный молот	air gun
пневматический клепальный молот	air riveter
пневматический клепальный молот	compressor air riveting hammer
пневматический конвейер	air conveyer
пневматический конвейер	air conveyor
пневматический краскопульт	compressor air spray pistol
пневматический лом	pneumatic breaker
пневматический молот	compressed air hammer
пневматический молот	compressed air gun
пневматический молот	pneumatic gun
пневматический молот	air-operated hammer
пневматический молот возвратно-поступательного действия	reciprocating-type compressed-air hammer
пневматический молоток	nail gun
пневматический молоток	nail firing tool
пневматический молоток	moulding rammer
пневматический нагнетательный шприц	air-operated pressure gun (для герметиков, смазки)
пневматический насос	air lift pump
пневматический насос	pneumatic pump
пневматический ороситель	pressure sprayer
пневматический отбойный молоток	air scaling hammer
пневматический отбойный молоток	road breaker
пневматический пенетрометр	pneumatic probe (MichaelBurov)
пневматический пенетрометр	pneumatic penetrometer (MichaelBurov)
пневматический перегружатель	pneumatic loader
пневматический перфоратор	air pick hammer
пневматический перфоратор	jackdrill
пневматический перфоратор с наконечником лопаты	pneumatic digger
пневматический перфоратор с наконечником лопаты	air digger
пневматический пистолет для забивки шпилек	pneumatic glazing sprig gun
пневматический погрузчик	pneumatic loader
пневматический подъёмник	compressed-air hoist
пневматический подъёмник	pneumatic elevator (подающий материал в струе воздуха)
пневматический прибор для прочистки решёток	air-rack raking device
пневматический пульт	pneumatic board
пневматический пустотообразователь	ductube (в железобетонных настилах, плитах)
пневматический пустотообразователь	ducttube (в железобетонных плитах)
пневматический пустотообразователь	inflatable void former
пневматический разбрызгиватель	pressure sprayer
пневматический разгрузчик	pneumatic discharger
пневматический растворонасос	pneumatic mortar pump
пневматический регулятор давления	pneumatic pressure controller (Yeldar Azanbayev)
пневматический рубанок	pneumatic plane
пневматический сальник	inflatable gasket
пневматический свайный молот	pneumatic piling hammer
пневматический сварочный пистолет	welding gun
пневматический снегоочиститель	snow buster
Пневматический степлер	Air stapler (eugenebag)
пневматический танк	pneumatic tank
пневматический толкатель	airleg
пневматический транспорт	pneumatic conveying
пневматический укладчик	air placing machine
пневматический укладчик	air placer
пневматический уравнительный резервуар	closed surge tank
пневматический цилиндр	compressed air cylinder
пневматический шлифовальный станок	pneumatic grinder
пневматический экстензометр	pneumatic extensometer
пневматический элемент	pneumatic member
пневматическое бурение	jetting (напорной струёй воздуха)
пневматическое бурение	air drilling
пневматическое зажимное приспособление	air jig
пневматическое здание	inflatable building
пневматическое испытание	pneumatic test (на герметичность)
пневматическое испытание	pneumatic test (на герметичность; Pressure testing of a process vessel by the use of air pressure. answers.com Alexander Demidov)
пневматическое испытание	air test (на герметичность)
пневматическое оборудование	compressed-air equipment
пневматическое оборудование	air equipment
пневматическое покрытие	pneumatic roof
пневматическое распыление	air atomizing (жидкости)
пневматическое сверло	compressed air drill
пневматическое сверло	air drill
пневматическое смазочное устройство	air-operated grease unit
пневматическое сооружение	airhouse
пневматическое управление	air control
подъёмник с пневматическим приводом	pneumatic elevator
полностью пневматический	all-pneumatic
ротаметр с пневматическим преобразователем	pneumatic transmitting rotameter (для дистанционной передачи показаний)
с пневматическими шинами	pneumatic-tyred
свайный пневматический молот	pneumatic piling hammer
система подачи воздуха в пневматические сооружения	inflation system
система подачи воздуха в пневматическое сооружение	inflation system
скрепер на пневматическом ходу	rubber-tired scraper
смешанный пневматический транспортёр	combined pneumatic conveyer
тележка на пневматических шинах	pneumatically tired buggy
торцовая пневматическая шпонка	socket prismatic key
трамбование пневматической трамбовкой	tamping by a pneumatic ram
тяжёлый дорожный каток с пневматическими шинами	multiwheel roller
установка пневматического бурения	air drill
установка пневматического транспорта	pneumatic-transport installation
шланг пневматического тормоза	airbrake hose
штукатурная пневматическая форсунка	plastering air-atomizing nozzle
электрическая или пневматическая машина для чистки труб с одновременной промывкой	tube cleaning system