Terms for subject Mechanic engineering containing плёнки

Russian	English
масляная плёнка	oil film (смазка)
образование коррозиестойкой защитной плёнки на предмете путем погружения его в горячий раствор железа в фосфорной кислоте	coslettizing
образование на поверхности металла защитной плёнки, предохраняющей от коррозии	passivation
образование на поверхности металла защитной плёнки, предохраняющей от коррозии	passivating
один из способов получения на стали защитной плёнки против коррозии	Gesner process
осаждение белой плёнки серебра на металлах	whitening
погружение изделия в ванну с парами напр. цинка для образования защитной плёнки	fumigation
способ Брэдли получения на стали антикоррозийной плёнки	Bradley process
способ получения на стали антикоррозийной плёнки	Bower-Barff process
способ получения на стали антикоррозийной плёнки	Barf process
толщиномер невысохших пленок	wet film thickness gage (US Dude67)
толщиномер невысохших пленок	wet film thickness gauge (UK Dude67)