 |
| Subject | Russian | English |
| forestr. | величина площади охвата челюстного захвата | fork opening |
| tech. | захват площади аэрофотоснимком | coverage |
| mining. | площадь выемки / захватакомбайном | cutting area (soa.iya) |
| video. | площадь захвата | shooting area (камеры yagailo) |
| limn. | площадь захвата | sampling area (kadzeno) |
| forestr. | площадь захвата | gripping area (в открытом положении) |
| mil., tech. | площадь захвата колодца | well drain |
| forestr. | площадь охвата челюстного захвата | fork opening |
| transp. | площадь раскрытия захвата | contained area of gripple (напр. шиномонтажного станка) |