Terms for subject Printed circuit boards containing площадка

Russian	English
дополнительная теплоотводящая контактная площадка	exposed pad (pcbdesigner.ru irinavostrikova)
зарегистрированное посадочное место компонента на контактной площадке	registered land pattern (Метран)
изолирующие площадки	thieving pads (Метран)
контур рисунка контактной площадки	footprint (контур рисунка контактной площадки поверхностного монтажа, который будет занимать компонент в сборке Метран)
массив контактных площадок	land grid array (LGA r313)
матрица контактных площадок	land grid array (r313)
минимальная ширина кольца контактной площадки	minimum annular ring (Метран)
однородно заполненная контактная площадка	flash pad (представленная как круг, прямоугольник и т.д.; в противовес нарисованной несколькими зигзагообразными линиями – растрированной площадки (drawn pad или rastered pad) nikolkor)
подрезать площадку на плате	shave a pad (maMasha)
расстояние от края проводника или контактной площадки до края печатной платы	edge spacing (LyuFi)
растрированная контактная площадка	drawn pad (нарисована несколькими зигзагообразными линиями, часто преобразуется во flash pad nikolkor)