Terms containing плохое время

Subject	Russian	English
Makarov.	если всё время давать детям то, что они хотят, это плохо кончится	if you always give the children everything they want, you will be heaping up trouble for yourself
gen.	мы плохо провели время	we had a poor time
gen.	он всё время жалуется на плохую память	he keeps complaining of his bad memory
gen.	он пророчил наступление плохих времён	he foreboded evil days to come
Makarov.	она всё время жалуется на то, что с ней плохо обращаются	she is always moaning about not being treated properly
gen.	первое время я его плохо понял	at first I didn't understand him well
vulg.	плохо проведённое время	hell of a time
gen.	плохо провести время	have a thin time
vulg.	плохое время	bummer
gen.	плохой ремесленник, работающий по низкой цене во время стачки	snob
econ.	повреждение грузов во время перевозки из-за плохого закрепления	chaffage (трение, удары и т.п.)
Makarov.	у него плохо со временем	he is pressed for time
Makarov.	учитывая плохое состояние дорог, время было рассчитано прекрасно	this, considering the heavy state of the roads, was excellent timing