Terms for subject General containing плотский

Russian	English
здоровое плотское существование	animalism
лишённый плотской оболочки	disembodied (4uzhoj)
не плотский	platonic (Andrey Truhachev)
освобождение от плотского	excarnation
плотская любовь	physical love (Andrey Truhachev)
плотская любовь	bodily love (Andrey Truhachev)
плотские влечения	animal desires
плотские вожделения	the thorn in the flesh
плотские вожделения	thorns in the flesh
плотские вожделения	the desires of the flesh
плотские грехи	sins of the flesh
плотские желания	desires of the body (ssn)
плотские желания	carnal desires
плотские желания	animal desires (Anglophile)
плотские наслаждения	pleasures of the flesh (Stas-Soleil)
плотские наслаждения	carnal delights (Stas-Soleil)
плотские наслаждения	fleshly pleasures (Tion)
плотские наслаждения	carnal pleasures
плотские побуждения	carnal desires
плотские страсти	the lusts of the flesh
плотские удовольствия	pleasures of the flesh (Stas-Soleil)
плотские удовольствия	carnal delights (Stas-Soleil)
плотские удовольствия	pleasures of the body (Stas-Soleil)
плотские чувственные удовольствия	material pleasures (радости)
плотские устремления	fleshliness
плотские утехи	pleasures of the body (Stas-Soleil)
плотские утехи	carnal delights (Stas-Soleil)
плотские утехи	pleasures of the flesh (Stas-Soleil)
потакать своим плотским похотям	pamper one's flesh (Logos66)
предаться плотским утехам	get carnal (с; with tarantula)
придавать плотский характер	encarnalize
склонный к роскоши и плотским наслаждениям	sybarite (Roman.Selivanov)
человек, который постоянно говорит о плотских удовольствиях	playboy mouth (grafleonov)