Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
плевать мне на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
мне плевать на его совет
I spit at his advice
gen.
плевал я на
рисовый пудинг и всю эту пакость
I spew rice pudding and all that guck!
avunc.
плевал я на
это!
I don't care!
(
Andrey Truhachev
)
rude
плевал я на
это!
Stuff it!
(
Andrey Truhachev
)
gen.
плевать мне на
I laugh in the face of
(
Technical
)
amer.
плевать мне на
все твои слова!
I crap on what you say!
(
Yeldar Azanbayev
)
avunc.
плевать на это! Мне наплевать!
I don't care!
(
Andrey Truhachev
)
gen.
пришло время открыто высказать своё мнение, и
плевать мне на
последствия
it is time for me to speak out, and damn the consequences
gen.
я плюю на это
I care not a straw for it
Get short URL