Terms for subject Mass media containing платное телевидение

Russian	English
другое название платного телевидения	pay TV (pay television)
другое название платного телевидения	payvision
другое название платного телевидения	pay television
канал платного телевидения	Z channel
канал системы платного кабельного телевидения	pay cable channel
нестандартное название платного телевидения	seefee
объединение владельцев кинотеатров как альтернатива платному телевидению	Joint Committee on Toll Television
платное кабельное телевидение	paycable
платное кабельное телевидение	pay-cable
платное телевидение	premium television (специально оплачиваемые программы телевидения, передаваемые на терминалы в сети ЭВМ)
платное телевидение	toll video
платное телевидение	coin-freed television
платное телевидение	coin-feed television
система кодирования ТВ сигнала для платного телевидения	Palcrypt (используется скремблирование с изменением порядка следования строк, фирмы Thomson и News Data Security Products)
система платного кабельного телевидения	paycable
система распределения кинофильмов ТВ программ и т.п. по эфирной или кабельной сети, где в одном из выделенных каналов абонент производит оплату за индивидуальную программу, в системе платного телевидения звук или изображение подвергают скремблированию в некоторой форме	payvision
система распределения кинофильмов ТВ программ и т.п. по эфирной или кабельной сети, где в одном из выделенных каналов абонент производит оплату за индивидуальную программу, в системе платного телевидения звук или изображение подвергают скремблированию в некоторой форме	pay television
служба платного телевидения с немедленным исполнением заказа на просмотр затребованной программы	impulse-pay-per-view
фильтр для пропускания или задержки диапазона частот, используемый для контроля сигналов платного телевидения	trap
фильтр для пропускания или задержки диапазона частот, используемый для контроля сигналов платного телевидения	segment trap