| Russian | English |
| фонд дублетных книг, выдающихся читателям за плату | duplicate pay collection |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | rent collection |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | rental library |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | renting collection |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | rental loan |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | rental collection |
| фонд книг, выдающихся для чтения за плату | collection of rental books |
| фонд дублетных книг, выдающихся читателям за плату | pay duplicate collection |
| фонд дублетных книг, выдающихся читателям за плату | pay collection |
| фонд дублетных книг, выдающихся читателям за плату | charge copy collection |
| фонд учебников, выдающихся для чтения за плату | rent textbooks |
