Subject | Russian | English |
gen. | плата за резервирование | commitment fee (an amount of money a bank, etc. charges a customer to keep a loan available for them: "They will be charged a commitment fee of up to $250,000 every three months for unused portions of the line of credit. CBED Alexander Demidov) |
bank. | плата за резервирование денежных средств | commitment fee (Kovrigin) |
fin. | плата за резервирование мощности | capacity payment (A payment received in exchange for making electrical capacity available. visitor) |
energ.ind. | плата за резервирование рабочей мощности | availability charge (в энергосистемах некоторых стран предусмотрена для владельцев пиковых электростанций; электростанции dmr) |