Russian | English |
кондуктор получает плату за проезд | the conductor collects the fares |
плата за право прохода, проезда | wayleave |
плата за проезд | fare |
плата за проезд | passenger fare |
плата за проезд по железной дороге | toll |
плата за проезд через мост | pontage |
повышение платы за проезд не даёт нам возможности часто навещать бабушку | the higher travel costs legislate against our going to see grandmother so often |
пункт взимания платы за проезд | toll plaza (по платной автомобильной дороге Roman_Kiba) |
сборщик платы за проезд | tollkeeper (по мосту) |
у ворот взимают плату за проезд | sums are taken at the gate |
фиксированная первоначальная плата, начисленная в начале поездки на такси, как часть общей платы за проезд | Flag Fall (a fixed initial charge incurred at the start of a taxi journey, as part of the overall fare Julinda) |