Terms for subject Oilfields containing пластовый

Russian	English
анализ падения пластов в реальном времени	Real-time dip analysis (при наклонно-направленном бурении evermore)
горизонтальное залегание пластов	flat bedding
Динамический испытатель пластов на кабеле в обсаженной колонне	CHDT (Cased Hole Dynamic (Formation) Tester Alexander Goncharov)
испытатель пластов многократного действия	multiple fluid formation tester
испытатель пластов на геофизическом кабеле	logging-cable formation tester
испытатель пластов с двумя пробоотборными камерами	dual-chamber formation tester
кислотная избирательная обработка пластов	selective formation acidizing
метод испытания пластов	method of formation testing
одновременно-раздельная эксплуатация пластов	single tubing separate production (evermore; single tubing selective production IMHO Islet)
опробование испытателем пластов на бурильной колонне	drill stem formation testing
опробование испытателем пластов на бурильной колонне	drill stem formation test
опробование испытателем пластов на кабеле	wire-line formation testing
опробование испытателем пластов на кабеле	wire-line formation test
пластово-скважинные параметры	formation and borehole parameters (igisheva)
пластовый параметр	formation parameter (igisheva)
пластовый поток	reservoir flow (Himera)
пластовый продукт	formation fluid (т.ж. что пластовый флюид AlexT)
поинтервальный испытатель пластов	formation interval tester
поинтервальный испытатель пластов на геофизическом кабеле	interval logging-cable formation tester
сообщаемость пластов-коллекторов со скважиной	reservoir-to-well connectivity (igisheva)
спускаемый на бурильной колонне испытатель пластов	drill-stem tester
стимуляция пластов	Zonal Stimulation (wendy2001)
суммарная мощность пластов	Stack height (evermore)
управляемый весом бурильной колонны испытатель пластов	dead weight formation tester