Terms for subject Oil / petroleum containing пластовая нефть

Russian	English
буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти	VHOCM (very heavily oil-cut mud)
буровой раствор с очень высоким содержанием пластовой нефти	very heavily oil-cut mud
буровой раствор, содержащий небольшие количества пластовой нефти	slightly oil-cut mud
буровой раствор, содержащий небольшие количества пластовой нефти	SOCM (slightly oil-cut mud)
вязкость пластовой нефти	viscosity of formation oil
газовый фактор пластовой нефти	formation gas-oil ratio
газовый фактор пластовой нефти	FGOP (formation gas-oil ratio)
давление насыщения пластовой нефти	bubble-point pressure of reservoir oil
количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях	volumetric production
коэффициент пластового объёма нефти	oil formation volume factor
нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды	live oil
общий объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях	total formation volume factor
объём нефти в пластовых условиях	barrels of reservoir crude
объём нефти в пластовых условиях	barrel of reservoir crude
объёмный коэффициент нефти в начальных пластовых условиях	formation volume factor for oil at initial reservoir conditions
объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях	formation volume factor
объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения	oil formation factor at bubblepoint
объёмный коэффициент нефти и газа в пластовых условиях	formation volume factor (FVF serz)
объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях	oil formation volume factor
объёмный коэффициент пластовой нефти	reservoir volume factor (отношение объёма пластовой нефти к объёму получаемой из нее сепарированной при стандартных условиях нефти)
однофазный коэффициент пластового объёма нефти	single-phase oil formation volume factor
пластовая залежь нефти	sheet oil pool
пластовая нефть	lease oil
пластовая нефть	OIP (oil in place)
пластовая нефть	raw oil
пластовая нефть	oil in place
пластовая нефть	formation oil (glenfoo)
пластовая нефть	oilin place
пластовая нефть	base oil
пластовая нефть	crude oil
пластовая нефть	in-place oil
пластовая проба нефти	bottomhole sample
пластовая проба нефти	bottomhole salvage
плотность нефти в пластовых условиях	reservoir density
плотность нефти в пластовых условиях	reservoir density of oil
плотность пластовой нефти	density of formation oil
система захоронения пластовых вод, добываемых вместе с нефтью и или газом	saltwater disposal system
система захоронения пластовых вод, добываемых вместе с нефтью и или газом	saltwater disposal (эта система может включать сбор, фильтрацию, удаление твёрдых частиц, а также нагнетательную скважину)