Terms for subject Metallurgy containing пластическая

Russian	English
коэффициент анизотропии пластической деформации	plastic strain ratio
коэффициент пластической деформации	r-value (r-величина HeneS)
металл, упрочняющий при холодной пластической деформации	strain-hardening metal
металл, упрочняющийся при холодной пластической деформации	strain-hardening metal
напряжение пластического течения	flow stress (металла, напр. при резании)
начало пластического течения	yielding
область пластических деформаций	plastic region
область пластического сдвига	shear zone
область пластичности область пластических деформаций	plastic range
пластическая деформация	large deformation
пластическая деформация сжатия	the compressive plastic strain (Лариса Титаева)
пластическая податливость	plastic yielding
пластический изгиб	plastic bending
пластическое деформирование	plastic working
пластическое оттеснение	plastic displacement
пластическое течение в поверхностном слое	surface flow
пластическое течение металла при сжатии	compressive plastic flow
пластическое удлинение	plastic extension
интегральный показатель степени пластической деформации	index of plastic deformation
тензорный потенциал пластической деформации	plastic potential
предварительная пластическая деформация	prior plastic deformation
газопрессовая сварка в пластическом состоянии	closed joint method
соединение, полученное сваркой в пластическом состоянии	pressure-welded joint
соотношение между напряжением и деформацией в пластической области	plastic stress-strain relation
сопротивление пластической деформации	plastic strength
сопротивление пластической деформации	plastic resistance
стальные многопрядные некрутящиеся канаты с пластическим обжатием прядей	Flex Pack (ми мажор)
течение металла пластическое	plastic flow
фронт пластического течения	plastic front
характеристики пластических свойств	plastic properties