Russian | English |
базальная пластинка | ground lamella (решётчатой кости Artemie) |
двигательная концевая пластинка | nerve end plate (Andrey Truhachev) |
замыкательная пластинка | vertebral end plate (позвонка Andrey Truhachev) |
замыкательная пластинка позвонка | vertebral end plate (Andrey Truhachev) |
квадригеминальная пластинка | quadrigeminal lamina (Игорь_2006) |
концевая пластинка | lamina terminalis (в переднем мозговом пузыре Игорь_2006) |
костная пластинка | BP (MichaelBurov) |
костная пластинка | bone plate (губчатое вещество костей состоит из балок и пластинок Игорь_2006) |
костная спиральная пластинка | lamina spiralis ossea (улитки Dimpassy) |
костная спиральная пластинка | osseous spiral lamina (улитки Dimpassy) |
медиальная пластинка крыловидного отростка | internal pterygoid plate (MichaelBurov) |
небный гребень горизонтальной пластинки небной кости | crista palatina laminae horizontalis ossis palatini (расположен на нижней поверхности горизонтальной пластинки небной кости, позади её переднего края Игорь_2006) |
небный гребень горизонтальной пластинки небной кости | palatine crest of horizontal process of palatine bone (расположен на нижней поверхности горизонтальной пластинки небной кости, позади её переднего края Игорь_2006) |
нервно-мышечная концевая пластинка | nerve end plate (humbio.ru Andrey Truhachev) |
ограниченный участок листовой пластинки | areole |
пластинка дуги позвонка | lamine of vertebral arch (Скоробогатов) |
пластинка перстневидного хряща | plate of cricoid cartilage (Скоробогатов) |
пластинка четверохолмия | roof plate of the midbrain (Игорь_2006) |
пластинка четверохолмия | roof of the midbrain (Игорь_2006) |
пластинка щитовидного хряща | plate of thyroid cartilage (Скоробогатов) |
поверхностная пластинка | superficial lamina (Lamina superficialis Весельчак У) |
поверхностная пластинка шейной фасции | investing layer of cervical fascia (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
поверхностная пластинка шейной фасции | superficial layer of deep cervical fascia (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
поверхностная пластинка шейной фасции | lamina superficialis fasciae cervicalis (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
поверхностная пластинка шейной фасции | investing fascia (окружает, наподобие чулка, все мышцы шеи и поднижнечелюстную железу Игорь_2006) |
предпозвоночная пластинка фасции шеи | prevertebral layer of cervical fascia (Игорь_2006) |
предпозвоночная пластинка фасции шеи | prevertebral fascia (Игорь_2006) |
предтрахеальная пластинка шейной фасции | pretracheal layer of cervical fascia (Игорь_2006) |
предтрахеальная пластинка шейной фасции | pretracheal fascia (Игорь_2006) |
раковинный гребень перпендикулярной пластинки небной кости | crista conchalis ossis palatini (место прикрепления заднего отдела нижней носовой раковины Игорь_2006) |
ростральная пластинка | lamina rostralis (мозолистого тела Игорь_2006) |
собственная пластинка | lamina propria (слизистой оболочки кишечника marusha) |
собственная пластинка подслизистой оболочки кишечника | intestinal lamina propria submucosa (Игорь_2006) |
тарзальная пластинка | tarsal cartilage (пластинка из плотной волокнистой соединительной ткани, расположенная внутри века, ближе к его задней поверхности, и прикрепленная связками к краям глазницы Игорь_2006) |
тарзальная пластинка | ciliary cartilage (Игорь_2006) |
тёмная пластинка склеры | lamina fusca sclerae (Chita) |
цистерна конечной пластинки | cisterna laminae terminalis (mazurov) |