Terms containing плановый срок

Subject	Russian	English
tech.	окончательный плановый срок поставки	final scheduled delivery date
agric.	плановый срок	planned life (of machine etc.)
busin.	плановый срок	scheduled date
econ.	плановый срок	schedule date
account.	плановый срок	planned date
account.	плановый срок	date schedule date
adv.	плановый срок	target date
gen.	плановый срок	deadline (Moscowtran)
mil., avia.	плановый срок выпуска	estimated release date
econ.	плановый срок завершения работ	schedule completion work (ssn)
econ.	плановый срок завершения работ	scheduled completion date
GOST.	плановый срок окончания работы	deadline (ГОСТ 34.601-90 Alex_Odeychuk)
O&G	плановый срок поставки	delivery expectancy
O&G, sakh.	плановый срок поставки	promised delivery (PROM DEL)
mil., avia.	плановый срок свершения события	event schedule date
construct.	плановый срок строительства	planned constructional period
econ.	плановый срок эксплуатации	demand usage time (изделия)
gen.	превышение плановых показателей, перевыполнение плана, "раньше срока", "досрочно"	ahead of target (Yeldar Azanbayev)
tech.	предварительный срок плановой поставки	tentative schedule delivery date
energ.ind.	предварительный срок плановой поставки	tentative schedule delivery date (напр., оборудования)
fin.	с плановым сроком погашения	scheduled to mature (обязательства Alexander Matytsin)
mil.	сроки замены деталей и узлов в ходе планового ТО	scheduled maintenance replacement time
mil., arm.veh.	сроки планового технического осмотра	scheduled maintenance period
mil., arm.veh.	сроки планово-профилактического ремонта	scheduled maintenance period